IS NOT EXPOSED - перевод на Русском

• не подвергается
• не подвергалась
• не обнажена

Примеры использования Is not exposed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Be sure to wind the taped portion completely onto the black spool so that the tape is not exposed.
Обязательно полностью намотайте заклеенную часть на черную катушку, чтобы клейкая лента не была видна.

while head is outside the cocoon and is not exposed to high temperatures.
при этом голова находится вне капсулы и не подвергается воздействию высоких температур.

winter months when the skin is not exposed to high temperatures
зимний периоды, когда на кожу не воздействует высокая температура

wherein the head stays out side and is not exposed to higher temperatures.
при этом голова находится вне капсулы и не подвергается воздействию высоких температур.

It shall be ensured, using a closing device, that in pressure tests the pressure reducer is not exposed to the test pressure.
При помощи запирающегося приспособления должна быть исключена возможность воздействия испытательного давления на регулятор во время испытания на воздействие давления.

iron will be faster than that from whole tyres in which the steel is not exposed;
железа будет быстрее, чем их выщелачивание из целых шин, в которых сталь не обнажена;

iron will be faster than that from whole tyres in which the steel is not exposed;
железа будет быстрее, чем их выщелачивание из целых шин, в которых сталь не обнажена;

against the Syrian Arab Republic and Lebanon, so that the entire region is not exposed to further escalation and instability;
также Сирийской Арабской Республики и Ливана, с тем чтобы не допустить дальнейшей эскалации напряженности и нестабильности во всем регионе;

which lubricate the edges of the dough that is not exposed to the air, and put on 1-1,5 hours in the oven.
которую смазать по краям тестом, чтобы не попадал воздух, и поставить на 1- 1, 5 часа в духовку.

is not primarily responsible for providing any procured goods or services;(b) is not exposed to significant inventory risk;(c)
a не несет главную ответственность за предоставление любых закупленных товаров и услуг; b не подвергается значительному риску,

is not primarily responsible for providing any procured goods or services;(b) is not exposed to significant inventory risk;(c)
a не несет главную ответственность за предоставление любых закупленных товаров и услуг; b не подвергается значительному риску,

the extraditing State must ensure that the person is not exposed to a real risk of a violation of his rights under article 6 in the receiving State.
осуществляющее выдачу государство должно обеспечить, чтобы данное лицо не подвергалось реальному риску нарушения его прав по статье 6 в государстве, которому оно выдается.

World Bank to impose austerity that the United States itself is not exposed to thanks to dollar dominance,
Всемирный банк ввести жесткую политику, которой сами США не подвергаются( благодаря доминированию в долларах),

Make sure that the air-conditioner is not exposed to direct sunshine.
Следите за тем, чтобы кондиционер не подвергался воздействию прямых солнечных лучей.

Thus, less air is lost and zippers are not exposed to abrasion or mischief.
Таким образом, меньше воздуха потерян и молнии не подвергаются действию ссадины или беды.

thatlanding pages usually aren't exposed to search promotion.
посадочные страницы обычно не подвергаются поисковому продвижению.

Make sure that the transmitter is NOT exposed to direct sunlight.
Проследите за тем, чтобы передатчик НЕ подвергался воздействию прямых солнечных лучей.

Make sure that the textiles are not exposed unnecessarily to UV radiation.
При этом обращайте внимание на то, чтобы текстильные изделия не подвергались ненужному неблагоприятному ультрафиолетовому излучению.

How do we know that on the other side of this door it's not exposed to space?
Откуда мы знаем, что с той стороны не открытый космос?

We are not exposing our daughter to your crazy tree holocaust.
Мы не собираемся знакомить нашу дочь с вашим безумным холокостом.