EXPOSE - перевод на Русском

• подвергать
• expose
• разоблачение
• разоблачить
• раскрыть
• выставить
• выявить
• обнажить
• вскрывать
• изобличить

Примеры использования Expose на Английском языке и их переводы на Русский язык

Now, that could expose his whereabouts.
Итак, это может разоблачить его местонахождение.

You should go up there and expose their whole meshugana scheme to everyone.
Ты должен подняться туда и раскрыть всем их коварный план.

Are not certifiable(and cannot expose the CE mark), electronic components.
Не являются сертифицируемые( и не может подвергать знак CE), Электронные компоненты.

Insist on accountability of government officials and expose violations of human rights by their governments.
Добиваться подотчетности государственных должностных лиц и вскрывать нарушения прав человека правительствами своих стран.

This could potentially expose wires leading to EID.
А это потенциально могло бы обнажить провода, ведущие к ЭИУ.

This will expose the corruption and it will destroy their power structure.
Это позволит выявить коррупцию и разрушить ее мощные структуры.

He also noted that by the time Expose was released, Microsoft had very similar prototypes.
Он отметил также, что в момент выхода Expose у Microsoft были очень похожие прототипы.

I can easily expose him.
Но я легко могу его разоблачить.

I made you expose your faith.
Я заставил вас раскрыть вашу веру.

I'm thinking about doing an expose.
Я думаю, надо делать разоблачение.

Find the cross expose you and the rest of us.
Найти крест изобличить тебя и всех нас.

You might expose your wire.
Можешь обнажить свою прослушку.

In particular, it can expose those dangerous defects with large concentration.
В частности, он может выявить эти опасные дефекты с большой концентрацией.

Possibly, however I would not say that this prototype closely resembles Expose.
Не исключено, хотя я бы не назвал этот прототип очень похожим на Expose.

She could expose us.
Она могла разоблачить нас.

I think he's getting rid of anyone that could expose his rogue operations.
Думаю, он избавляется от каждого кто может раскрыть его нелегальные операции.

Write your stupid expose.
Напиши свое глупое разоблачение.

We must expose their involvement before the deadline.
Мы должны выявить их причастность до того.

But regardless of all the above, Expose is impressive.
Но, несмотря на все вышесказанное, Expose впечатляет.

So I think we should expose them.
И я думаю, мы должны их разоблачить.