Примеры использования Is quite clear на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Everything is quite clear with Scorpius.
Со Скорпионом все достаточно очевидно.Canada's answer to this is quite clear.
На этот вопрос у Канады имеется вполне четкий ответ.The advisory opinion of the International Court of Justice is quite clear.
And I would have to say your problem is quite clear.
И я тепхерь мошет скасаль фаш проплем есть софсем понятный.The situation in which we find ourselves today is quite clear.
Ситуация, в которой мы оказались сегодня, является совершенно очевидной.SECRETARY TILLERSON: Well, the war against ISIS is quite clear, Chris, and the President's been clear that we will defeat ISIS.
Госсекретарь Тиллерсон: Война против ИГИЛ совершенно ясна, Крис, и Президент четко заявлял, что мы победим ИГИЛ.The video image is quite clear, it gives a rough idea of the scale of building the city,
Картинка с камеры достаточно четкая, она дает приблизительное представление о масштабах застройки городом,negotiations in the Middle East is quite clear and well known.
переговоров на Ближнем Востоке совершенно ясна и хорошо известна.The picture is quite clear in the daytime and allows you to view the palace in detail,
Картинка достаточно четкая днем и позволяет рассмотреть дворец в подробностях,At any rate, it is quite clear that the Kremlin will attempt to maintain the Armed Forces in combat readiness spending the minimum necessary money.
Хотя вполне понятно и то, что Кремль будет стремиться поддерживать свои вооруженные силы в боевой готовности, тратя минимально необходимые для этого средства.the picture is quite clear and gives a General idea about the nature of the area.
картинка достаточно четкая и дает общее представление о природе этой местности.In Silent Hill 3 the connection to the first game is quite clear, but the point of contact with the second game isn't so obvious.
В Silent Hill 3 cвязь с первой частью достаточно ясна, однако связь со второй не так очевидна.The reason behind such malicious attempts on the part of the Zionist elements is quite clear: depicting the Islamic Republic of Iran as a threat to the region
Причина этих злостных действий сионистских элементов вполне очевидна: представить Исламскую Республику Иран в качестве угрозы региону,The picture, which is quite clear and sharp, it is impossible not to see the local flavor.
По картинке, которая достаточно четкая и контрастная, нельзя не увидеть местного колорита.Though the purpose of the municipal energy policy- improving energy performance of the city- is quite clear, it is too general to become a basis for planning specific actions.
Хотя главная цель городской энергетической политики- улучшение энергетического функционирования города- вполне очевидна, однако у нее слишком общий характер, чтобы на ее основании можно было планировать практические действия.the picture is quite clear and sharp, to talk about the image quality.
картинка достаточно четкая и контрастная, чтобы говорить о качестве съемки.The emotionality of charges as I have already told, is quite clear and explainable quantity of innocent victims.
Эмоциональность обвинений, как я уже сказал, вполне понятна и объяснима количеством безвинных жертв.the picture is quite clear and sharp, it is served in real-time.
картинка достаточно четкая и контрастная, она подается в режиме реального времени.The Israeli Government is quite clear on this, and has not suggested that the attacks on the police were not intended.
Израильское правительство вполне ясно об этом заявляет и не дает понять, что удары по полиции не были запланированными.so the picture is quite clear.
поэтому и картинка достаточно четкая.
