IS SIN - перевод на Русском

• грех

Примеры использования Is sin на Английском языке и их переводы на Русский язык

who do not attend the services, for this is sin(Heb. 10:25).
которые не имеют общения, не посещают собраний, ибо это- грех( Евр. 10, 25).

Or that which can only be done in unawareness is sin, and that which can only be done in awareness is virtue.
Или, то, что можно сделать только в неосознанном состоянии является грехом, а то, что можно сделать только в осознанном состоянии является добродетельным.

That which cannot remain in awareness is sin and that which grows in awareness is virtue.
То, что не выдерживает осознанности является грехом, а то, что растет в осознанности, добродетель.

Colloquially, the translation of"Boko Haram" is"Western education is sin", which experts say is a name assigned by the State.
В разговорной речи<< Боко харам>> переводится как<< западное образование греховно>>, что, по утверждению экспертов, является названием, данным государством.

I'm lured on a desire that a world tells me what I conceive with you is sin.
Страсть соблазняет меня, а мир говорит, что мои чувства к вам есть грех.

that which cannot be done with full awareness is sin.
это не грех; то, что нельзя сделать осознанно- это грех.

Hence the"Messengers of Anu," who is Sin, the"Moon," are shown,
Потому« Вестники» Ану, который есть Син,« Луна»,

It's sin that makes us an enemy of God.
Это грех, который делает нас врагом Бога.

It's Sin City.
Это город греха.

You are sin, you are stench, you are dung in MY eyes.
Вы грех, вы зловоние, вы навоз в МОИХ глазах.

I believe that it's sin.
Я верю что это грех.

For the first time in my life I realized that drug abuse was sin.
Впервые в жизни я поняла, что злоупотребление наркотиками- это грех.

You know that secrets are sins.
Ты знаешь, что секреты это грех.

LANDLADY: Those are sins!
Но это грех!

It is they who are sin.
Это они- грешники.

And when it happens, it's sin.
И когда это случится, это будет грех.

They are sins and sin, simply put,
Они грехи и грех, Проще говоря,

If you're sinning I will especially take note on this day.
Если вы будете грешить, то Я особенно обращу внимание в этот день.

You were sinning.
Ты грешил.

My son, you were sinning.
Сын мой, ты грешил.