IS STILL OPEN - перевод на Русском

• остается открытым
• все еще открыт
• по-прежнему открыта
• все еще открыто
• до сих пор открыт
• еще не закрыто
• все еще открытое
• остается открытой
• по-прежнему открыт
• до сих пор открыта

Примеры использования Is still open на Английском языке и их переводы на Русский язык

The new date for the start of regular flights is still open.
Новая дата начала регулярных рейсов пока остается открытой.

Again, the question of resuming the Hockey Champions League is still open.
Опять-таки, вопрос о возобновлении хоккейной Лиги чемпионов тоже открыт….

The window of opportunity is still open.
Окно возможности еще открыто.

Sponsorship, of course, is still open.
Безусловно, список авторов все еще остается открытым.

The registration is still open for the summer school.
Набор на летнюю школу еще открыт.

The issue of the Bank of Russia interest rate policy efficacy is still open.
Вопрос об эффективности проводимой Банком России курсовой политики до сих пор остается открытым.

The issue of the Armenian airline's bankruptcy is still open for him.
Вопрос о банкротстве армянских авиакомпаний для него все еще остается открытым.

Honey, do you think KFC is still open?
Милая, как думаешь, KFC еще открыт?

The list of sponsors is still open.
Список ее соавторов пока остается открытым.

Therefore, the issue of moving the TV company to the new building is still open.
Поэтому вопрос о переселении телекомпании в новое помещение пока остается открытым.

Just want everybody to know the position of my best man is still open.
Хочу, чтобы все знали, что вакансия моего шафера все еще открыта.

Despite the temple undergoing restoration, it is still open to the public.
Несмотря на процесс реставрации храма, он по-прежнему остается открытым для общественности.

Their GitHub page is still open.
Их страница GitHub по-прежнему доступна.

The question of his discharge is still open.
Вопрос о его выписке пока открыт.

I know the case is still open.
ее убили и что дело до сих пор не было раскрыто.

as our British colleague has referred to it, is still open.
сказал наш британ- ский коллега, пока еще открыто.

I would also like to say that the list of sponsors is still open.
Я хотел бы также подчеркнуть, что список соавторов пока остается открытым.

Of course, the list is still open.
Разумеется, список еще открыт.

but the ending is still open, as always(or almost always)
но финал остается открытым, как всегда( или почти всегда)

If the session is still open when the students have given their feedback, a response window automatically opens and presents the answer distribution.
Если сеанс все еще открыт, когда ученики дают свои отзывы, автоматически открывается окно для ответа и представляет распределение ответов.