IS THE COORDINATOR - перевод на Русском

• является координатором
• координатором
• координатора
• координатор

Примеры использования Is the coordinator на Английском языке и их переводы на Русский язык

Estonia as the head of the EUROSAI Working Group on Environmental Auditing is the coordinator of this international audit.
Госконтроль Эстонии как руководитель рабочей группы по окружающей среде EUROSAI являлся координатором этого международного аудита.

Social Affairs is the coordinator for work on finance for development.
социальным вопросам координирует работу в области финансирования развития.

Social Affairs, who is the Coordinator of the Second Decade of the World's Indigenous People, makes it a
социальным вопросам, который является координатором мероприятий по проведению второго Десятилетия коренных народов мира,

Ambassador Sumio Tarui is the coordinator for agenda items 1 and 2, with a general focus on the prohibition of fissile
Координатором по пунктам 1 и 2 повестки дня с уделением особого внимания запрещению производства расщепляющегося материала для ядерного оружия

Commission on Science and Technology for Development, within its mandate, is the coordinator of science and technology activities within the United Nations system.
технике в целях развития является координатором деятельности в области науки и техники в рамках системы Организации Объединенных Наций.

economic issues and is the coordinator of the Organization of African Unity/Economic Commission for Africa working groups to facilitate the dialogue between African non-governmental organizations and regional intergovernmental bodies.
выполняет роль координатора рабочих групп Организации африканского единства/ Экономической комиссии для Африки в целях содействия диалога между африканскими неправительственными организациями и региональными межправительственными органами.

Women's Affairs) and is the coordinator of the activities of the inter-ministerial committee
выполняет функции координатора деятельности межведомственного комитета

UNDP in cooperation with the United Nations High Commissioner for Human Rights, who is the Coordinator of the International Decade, should be encouraged
Следовало бы поощрять ПРООН в сотрудничестве с Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по правам человека, являющимся Координатором Международного десятилетия,

Grundtvig-G1, in which Spain is the coordinator and Cyprus,
в рамках которого Испания выступает в роли координатора, а Кипр,

the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-Based Activities, and is the coordinator of the New Partnership for Africa's Development coastal and marine thematic area.
среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности, а также является координатором по вопросам прибрежных и морских районов в рамках Нового партнерства в интересах развития Африки.

and also is the coordinator from the Republic of Kazakhstan of the following working bodies of the above-mentioned organizations.
а также является координатором от Республики Казахстан следующих рабочих органов вышеуказанных организаций.

Ambassador Sumio Tarui is the coordinator for agenda items 1 and 2 with a general focus on the prohibition of fissile
Координатором по пунктам 1 и 2 повестки дня с уделением особого внимания запрещению производства расщепляющегося материала для ядерного оружия

I was the Coordinator of an 11-member team of International Jurists.
Я являлась координатором группы международных юристов в составе 11 членов.

In 2011, Milla was the coordinator of the Azerbaijani pavilion at the Venice Biennale.
В 2011 году Мила была координатором азербайджанского павильона на Венецианской биеннале.

UNDP shall be the coordinator of the project and support the local authorities.
ПРООН должна быть координатором проекта и поддерживать местные власти.

Poland was the coordinator of the project, which united 11 institutions from Finland,
Польша является координатором этого проекта, объединяющего 11 учреждений из Германии,

At the Rome Conference, he was the coordinator on the issue of children in armed conflicts.
На Римской конференции он выполнял функции координатора по вопросу о детях в вооруженных конфликтах.

the Family and Solidarity was the coordinator of social policy.
по делам семьи является координатором социальной политики.

That non-governmental representative also objected to the OECD being the coordinator of the independent expert's proposed support group, on account of its exclusive membership.
Кроме того, представитель этой неправительственной организации выразил свое несогласие с тем, чтобы ОЭСР выполняла функции координатора предложенной независимым экспертом вспомогательной группы в силу особого статуса ее членов.

At the university I was the coordinator of a large international research project in which researchers delved into the topic of Islam's politicization in post-Soviet Russia and in other countries.
Там я был координатором большого международного научно-исследовательского проекта, в рамках которого ученые занимались темой политизации ислама на территории постсоветской России и в других странах.