serves as a guaranteeserves as a safeguardis the guarantee
Примеры использования
Is the guarantee
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
A subvention from the United Nations regular budget is the guarantee of the independence of UNIDIR.
Независимость ЮНИДИР обеспечивается благодаря субсидии из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций.
What is the guarantee that you will not gain weight after using diet pills?
Какова гарантия, что вы не будете набирать вес после использования таблетки для похудения?
Training at Karaganda State Medical University is the guarantee of stable future!
Обучение в Карагандинском государственном медицинском университете- гарантия стабильного будущего!
The inviolability of the Fiery grain spirit is the guarantee of victory.
Именно нерушимость огненного зерна духа- ручательство победы.
Elite's active> silver™ treatment is the guarantee of a hygienic mattress.
Обработка active> silver™ компании Elite- гарантия гигиеничного матраца.
Exercise and proper nutrition is the guarantee that you will be able to lose weight.
Физические упражнения и правильное питание- это залог того, что вам удастся сбросить лишние килограммы.
The independence of United Nations agents- the Secretary-General first among them- is the guarantee of the quality of their service
Независимость сотрудников Организации Объединенных Наций, прежде всего Генерального секретаря, является гарантией качества их работы
food production in Kazakhstan is the guarantee of the country's food stability.
пищевого производства в Казахстане- залог продовольственной стабильности страны.
Production experience, accumulated by the company during this period, is the guarantee of high quality,
Опыт производства, накопленный компанией за этот период, является гарантией высокого качества,
The Ministry,” he stressed,“is the guarantee that since the discovery of those tapes they haves not been spread around.
По его словам, министерство является гарантом того, что с того периода, когда они обнаружили материалы, файлы не распространялись.
only a competently performed preliminary research is the guarantee of your future commercial success.
только правильно проведенное предварительное исследование- залог будущего коммерческого успеха Вашего проекта.
This practice is the guarantee for maintaining the legitimacy,
Такая практика является гарантией поддержания легитимности,
instruments for orthopedics and traumatology is the guarantee of the highest quality
инструментов для ортопедии и травматологии гарантирует самое высокое качество
dimming curtains from floor to ceiling- this is the guarantee of a quiet sleep
затемняющие шторы от пола до потолка- это залог спокойного сна
The right to receive a pension is the guarantee of the realization of the right to a pension in the presence of legal conditions provided for by the law.
Право на получение пенсии является гарантией реализации права на пенсию при наличии установленных законом правовых условий.
which alone is the guarantee of freedom(cf. Jn 8:32)
ведь только истина гарантирует свободу( ср. Ин 8,
Comprehensive quality management is the guarantee of customer satisfaction,
Всеобъемлющая система управления качеством обеспечивает удовлетворенность наших клиентов
Therefore, the consultation with the urologist is the guarantee of a long life
Таким образом, консультация специалиста- уролога- залог долгой жизни
Great and rich culture is the guarantee of a firm statehood,
Великая и богатая культура является гарантией прочной государственности,
What is the guarantee, I can't understand if every time I have to pay,
В чем заключается гарантия, не могу понять, если каждый раз приходится платить,
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文