Примеры использования Is the minimum на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Самым важным контрольным показателем, разработанным Рабочей группой для оценки сферы охвата счетов, составляемых странами, является минимально необходимое множество данных.вероятность подобного консенсуса в ближайшие месяцы является минимальной, но спекуляции относительно данного вопроса будут поддерживать волатильность цены на высоком уровне.in the chart below, S&P also grew more than 70% in the last five years, which is the minimum advised length of an investment.
индекс S& P также вырос более чем на 70% за последние пять лет, что является минимальной рекомендуемой продолжительностью инвестиции.It is the minimum in number of elements group of sections of the socion,
Looking at or thinking about what to write or say and making appropriate changes is the minimum standard.
Минимальный стандарт- смотреть или думать о том, что писать или говорить и делать соответствующие изменения.Данные, специфицированные в этом постановлении, являются минимумом, требуемым Европейской комиссии для оценки влияния принадлежащих иностранным фирмам предприятий на экономику ЕС и эффективности внутреннего рынка.Предполагаемая сумма в 1 185 300 долл. США является минимумом, необходимым для обеспечения оперативной деятельности Группы независимой оценки.This is the minimum structural element of the Internet as a system in the same way as the molecules are all organic constituents of the tissue.
Это минимальный структурный элемент интернет, как системы, точно так же, как молекулы являются структурными составляющими любых органических тканей.In a democracy, this is the minimum that we must all,
При демократии это является минимумом, который каждый и все из нас должны закреплять,Another measure is the minimum social integration allowance granted by some Autonomous Communities to the most disadvantaged persons as an instrument of social protection.
К числу других мер относится установление некоторыми автономными сообществами минимального уровня дохода, обеспечивающего социальную интеграцию, в качестве инструмента социальной защиты неимущих групп населения.return of cultural property without charge is the minimum just reparation for the damage done.
возвращению культурных ценностей является минимумом, необходимым для исправления причиненного ущерба.Dow Jones has risen more than 84%, which is the minimum suggested time of a long-time investment.
Доу- Джонса выросли более чем на 84%, а это является минимальным рекомендуемым сроком долгосрочных инвестиций.so then we insist generics to be prequalified: this is the minimum to protect children from a poor-quality product.
тогда мы настаиваем, чтобы генерики были преквалифицированы: это минимум, чтобы защитить детей от некачественного продукта.worse than expected figure and is the minimum in 6 months.
takes the principle of human dignity which is assured to every society, since it is the minimum to live- that should be accessible to all.
принимает принцип человеческого достоинства, который гарантирован в каждом обществе, так как это минимум жить-, которые должны быть доступны для всех.has few distinct values the Petersen graph has 3, which is the minimum possible, given its diameter.
имеет мало различных собственных значений у графа Петерсена 3 значения, что является минимальным возможным числом для такого графа с диаметром.находясь под медвежьим давлением, отстаивает уровень 98. 50, минимума со времен избрания Трампа на должность.$103 million of which is the minimum required to maintain services at existing levels to the end of the year.
США являются минимальной суммой, необходимой для сохранения объема услуг на нынешнем уровне до конца этого года.Опубликованию в заблаговременном уведомлении о закупках подлежит минимальная информация, необходимая для обеспечения эффективного публичного надзораand 0%(blue) is the minimum- most likely 0A/mm 2.
