IS TO OBTAIN - перевод на Русском

• является получение
• получить
• заключается в получении
• добиться

Примеры использования Is to obtain на Английском языке и их переводы на Русский язык

The best way is to obtain true and fair information directly from the government payment system.
Наилучшим способом является получение объективной и точной информации непосредственно из государственной платежной системы.

The purpose is to obtain some indication of their behaviour and relevant magnitude of expenditures
Главная задача состоит в том, чтобы получить определенное представление об их динамике

Modern metallurgy priority target is to obtain products with a set of targeted physical mechanical
Приоритетной задачей современной металлургии является получение изделий с регламентированным комплексом физико-механических

The object of citric acid isolation is to obtain a largely pre-purified citric acid solution from the fermented mash.
Выделение лимонной кислоты Цель выделения лимонной кислоты- получить предварительно очищенный раствор лимонной кислоты из ферментационного раствора.

The priority of our activity is to obtain power in order to protect citizens' rights
Приоритетным направлением нашей деятельности является получение властных полномочий для защиты прав

The goal of Virtual Prototyping is to obtain real-life results without physically testing real-life parts.
Цель виртуального прототипирования- получить достоверные результаты, не подвергая реальные узлы и детали физическим испытаниям.

Another major difficulty for scientists is to obtain consent for sampling from the correct authority.
Еще одной сложной проблемой для ученых является получение согласия соответствующего органа на взятие образцов.

Terms should be descriptive of the success outcome the student is to obtain Donnahan, B.,
В оценке должно содержаться описание успешного результата, который должен получить учащийся Donnahan,

One way of working capital financing of a company is to obtain financial assistance from other companies or individuals.
Одним из способов пополнения оборотных средств предприятия является получение финансовой помощи от других предприятий или физических лиц.

The only way to achieve a different arrangement is to obtain a new racket with different weight
Единственный способ достичь различное расположение, чтобы получить новую ракетку с различным весом

An important step is to obtain constant legal support that can be provided by the lawyers of Law&Trust.
Важным этапом является получение постоянной правовой поддержки, которую могут обеспечить юристы Law& Trust.

The first step is to obtain protection documents for one's trademarks,
Вначале необходимо получить охранные документы на свои торговые марки,

also used by terrorists, is to obtain credit under a false identity.
осуществляемой и террористами, является получение кредита с использованием фальшивого удостоверения личности.

The reason behind these phishing attempts is to obtain your personal information
Цель мошенников- получить вашу персональную информацию

After all, the object of the security is to obtain a priority in the distribution of these proceeds.
В конечном итоге цель обеспечения состоит в том, чтобы получить приоритет в процессе распределения таких поступлений.

Above the insertion you was a picture of what he would like to come and your task is to obtain as quickly as possible to him.
Выше вставки вы было изображение того, что он хотел бы приехать и ваша задача получить как можно быстрее, чтобы ему.

it may provide that each of the parties is to obtain quotations from a specified number of competitors.
каждая из сторон должна получить котировки от оговоренного числа конкурентов.

the main objective of the procuring entity is to obtain the best value for the funds it spends.
основная цель закупающей организации состоит в том, чтобы получить за расходуемые средства продукцию наилучшего качества.

Neapolitan([1], pp. xii-xiii) clearly pointed out that the first thing necessary in cross-national research is to obtain crime data for a number of nations.
Неаполитан([ 1], pp. xii- xiii) ясно указал, что при межнациональных исследованиях прежде всего необходимо получить данные по проблемам преступности по ряду стран.

sent the questionnaire within 7 business days is to obtain a guaranteed prize- digital‘FENOX Products Expert' certificate indicating the percentage of correct answers.
выславший анкету в течение 7 рабочих дней, получает гарантированный приз- электронный сертификат« знатока продуктов FENOX» с указанием процента правильных ответов.