IS TRAINING - перевод на Русском

• является подготовка
• тренируется
• является обучение
• подготовка
• обучает
• тренировки
• тренировочный

Примеры использования Is training на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nazarbayev University is training competitive professionals who meet the global challenges of the 21st century.
Назарбаев Университет готовит конкурентоспособных профессионалов, отвечающих глобальным вызовам 21 века.

If your fate is training mad dogs.
Если твоя участь- приручать злобных собак.

The most commonly recommended form of technical assistance, however, is training, which is required in all aspects of professional activity, and particularly in the judicial domain.
Однако наиболее часто рекомендуемой формой технической помощи является подготовка специалистов, которая необходима по всем аспектам профессиональной деятельности, в частности в судебной области.

While Oleg is training in"Boxing Academy",
Хотя Олег тренируется в" Академии бокса",

Herewith one of the tasks is training of qualified personnel capable of addressing environmental security issues in combination with providing for the sustainable water supply of the industrial enterprise.
Одной из задач при этом является подготовка квалифицированных кадров, способных комплексно решать вопросы сохранения экологической безопасности с одновременным гарантированным обеспечением производства водой.

Another important aspect for the benefit of women is training for the programme entitled"Maternal Houses or Shelters Strategy"("Estrategia Casas,
Еще одним важным аспектом в интересах матерей является подготовка по вопросам Стратегии создания домов

The athlete is training in the Tskhinvalbranch of the boxing club"Ariana" under the direction of the honored coach of South Ossetia and Russia Vitaly Slanov
Спортсмен тренируется в цхинвальском филиале боксерского клуба« Ариана» под руководством заслуженного тренера Южной Осетии

The purpose of this trip is training for a young lady… in etiquette,
Целью поездки, является обучение молодых леди,

The main objective of the"School- Higher Educational Establishment- Enterprise" project is training of the qualified specialists, who will be
Главная задача проекта« Школа- вуз- предприятие»- подготовка квалифицированных специалистов, адаптированных к работе на современном производстве,

One of the measures to strengthen criminal justice responses is training for law enforcement personnel, including prosecutors,
Одной из мер по повышению эффективности работы системы уголовного правосудия является подготовка сотрудников правоохранительных орга- нов,

Azzalin still appreciates it, Ciro is training like a madman, in the gym,
Azzalin по-прежнему ценит его, Ciro является обучение как сумасшедший, в тренажерном зале,

At the present time he is training in Vladikavkaz under the direction of the honored trainer of the Republic of South Ossetia Igor Tsakhilov.
Он тренируется во Владикавказе под руководством заслуженного тренера Республики Южная Осетия Игоря Цахилова.

The Bureau of Immigration and Naturalization is training 20 women in leadership skills with support from the United Nations Entity for Gender Equality
Бюро иммиграции и натурализации обучает 20 женщин навыкам лидерства при поддержке Структуры Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства

Another important achievement of the project is training of young national personnel in the field of linguistic technologies.
Другим важным достижением проекта также является подготовка национальных молодых кадров в области создания лингвистических технологий.

Main direction in the work of representative offices is training of heads of small
Основным направлением в работе представительств является обучение руководителей малого

This dog is training to be a good ninja,
Эта собака тренируется, чтобы быть хорошим ниндзя,

The main task of specialty is training of the highly professional experts capable to work effectively in the conditions of market economy taking into account specifics of modern position of Kazakhstan.
Главной задачей специальности является подготовка высокопрофессиональных специалистов, способных эффективно работать в условиях рыночной экономики с учетом специфики современного положения Казахстана.

and UNESCO, is training journalists to report on financial,
и ЮНЕСКО обучает журналистов методам освещения финансовых,

One of the biggest problems with building a big downline in a network marketing company is training.
Один из самых больших проблем со строительством большой нижестоящих в компании сетевого маркетинга является обучение.

The purpose of the module: The main objective of the discipline is training of highly qualified specialists- the customs officers, who own knowledge of providing the economic safety of Kazakhstan.
Цель модуля: основной целью дисциплины является подготовка высококвалифицированных специалистов- таможенников, владеющих знаниями по обеспечению экономической безопасности Казахстана.