IS UNCHANGED - перевод на Русском

• не изменилось
• остается неизменной
• остается без изменений
• не изменилась
• остается неизменным
• не изменился
• не изменились

Примеры использования Is unchanged на Английском языке и их переводы на Русский язык

The current legal text is unchanged in the draft law and this recommendation remains unaddressed.
Нынешний юридический текст не меняется в законопроекте, и данная рекомендация остается без внимания.

Nothing else but the Earth is unchanged in its sophisticated picturesqueness.
И только земля неизменна в своей изящной красочности.

Less than 2% is unchanged in the feces.
Менее 2% без изменений в кале.

Our demand is unchanged, the offender should be punished.
Наше требование неизменно, виновный должен быть наказан.

And while the constitution is unchanged, the levers of power remain with the President.
А пока Конституция неизменна, рычаги власти остаются у президента.

The basic principle of behavior is unchanged respect showed to all present on the field.
Основным принципом поведения является неизменное уважение, выказываемое всем присутствующим на поле.

Delete footnote 4 Footnote 3 is unchanged.
Опустить сноску 4 Сноска 3 без изменений.

An ellipsis[…] indicates that the remaining text of the paragraph is unchanged.
Многоточие[…] означает. что остальной текст данного пункта оставлен без изменений.

The average duration ofa working day virtually is unchanged.
Средняя продолжительность рабочего дня практически не меняется.

In this case, the cost of any of the products Bakcell is unchanged.
При этом стоимость какого-либо из продуктов Bakcell не меняется.

That is, everything has its own nature and this nature is unchanged.
То есть у всего есть своя природа и эта природа неизменна.

The Masstart is unchanged.
Ширина осталась без изменений.

Tinamiformes(tinamous) is unchanged.
Баллончик остался без изменений.

while risk is unchanged.
при этом риск не меняется.

The situation in Iran this morning is unchanged in regard to the hostages.
Ситуация с заложниками в Иране этим утром неизменна.

Russia's principled stand on that matter is unchanged.
Принципиальная позиция России по данному вопросу неизменна.

the deplorable lack of socio-economic development is unchanged.
прискорбное отсутствие социально-экономического развития не изменилось.

The processing of all but the last two blocks is unchanged, but a portion of the second-last block's ciphertext is"stolen" to pad the last plaintext block.
Обработка всех блоков, кроме двух последних, остается неизменной, но часть предпоследнего блока шифротекста« заимствуется» для дополнения последнего.

eligibility for Legal Aid is unchanged.
права на ее получение не изменилось.

the position of Ethiopia is unchanged.
позиция Эфиопии остается неизменной.