IS VERY LIKELY - перевод на Русском

• весьма вероятно
• очень вероятно
• вполне вероятно
• велика вероятность
• весьма вероятно является
• весьма вероятным
• вполне возможно

Примеры использования Is very likely на Английском языке и их переводы на Русский язык

If a team hired for repair lives in such conditions, it is very likely that the bugs will try to move with their help.
Если нанятая для ремонта бригада проживает в таких условиях, то очень вероятно, что клопы попробуют переселиться с их помощью.

taught therein, which is very likely.
там преподавались, что весьма вероятно.

A mismatch of demand proposal is very likely in an unstable economy,
Несоответствие спроса предложению, весьма вероятное в условиях нестабильной экономики,

Moreover, it is very likely that the number of successful attacks would again increase if military assets were to be reduced.
Более того, весьма вероятно, что в случае сокращения военных средств число успешных нападений вновь возрастет.

Moreover, it is very likely that acupuncture needles activate the release of endorphins- analgesic
Более того, весьма вероятно, что иголки для акупунктуры способствуют высвобождению эндорфинов- обезболивающих

It's like you want to go away for this, which is very likely, what with the whole"black man accused of killing the white husband" thing.
Как будто вы хотите сесть за это, а это очень вероятно в случае" черного обвиняют в убийстве белого мужа.

However, it is very likely that your laptop is not as fast
Тем не менее, весьма вероятно, что ваш ноутбук не так быстро

However, the exact loss is very likely higher since the Task Force investigation focused on only 13 missions in which at least some records were available.
Однако точная цифра потерь, весьма вероятно, будет выше, поскольку Целевая группа проводила расследование только в 13 миссиях, по которым имелись хоть какие-то данные.

Suppose that an event is very likely only if the probability of it occurring is greater than 0.99.
Предположим, что событие весьма вероятно тогда, когда его вероятность больше, 99.

However, it is very likely that such munitions could also be used against targets other than runways such as roads,
Между тем весьма вероятно, что такие боеприпасы также могли бы применяться для поражения, кроме взлетно-посадочных полос, и других целей, таких как дороги,

The AUDUSD target is expected to be in the 0.7750-0.7850 zone, which is very likely to be reached this week, and from which one should expect profit taking.
Цель по AUDUSD- зона. 7750-. 7850, который весьма вероятно будет достигнут на этой неделе, и с которого стоит ожидать фиксацию прибыли.

These two properties seem to indicate that PeCB is very likely to undergo long range environmental transport LRET.
Эти две характеристики, судя по всему, говорят о весьма большой вероятности переноса ПеХБ в окружающей среде на большие расстояния.

although they state that the real figure is very likely to be significantly higher.
исполнение 714 смертных приговоров, хотя, по их утверждениям, весьма вероятно, что реальная цифра значительно выше.

However, this is an extremely bad method: it is very likely to produce highly non-uniform distributions, which in addition depends heavily on the sorting algorithm used.
Однако это исключительно плохой метод: он с большой вероятностью образует неравномерное распределение, вдобавок зависящее от метода используемой сортировки.

the sovereignty rhetoric of the current Russian government is very likely to be replaced by real politics,"an almost overt anti-Americanism in diplomacy,
державная риторика нынешней администрации вполне может смениться реальной политикой-" почти открытым антиамериканизмом в дипломатии

EUR/USD is very likely to continue its ascending movement for the fifth month in a row.
С большой долей вероятности пара EUR/ USD пятый месяц подряд продолжит свое движение по восходящему каналу.

Institutional interventions, such as the creation of meso-level institutions where market failure is very likely, but also the stimulation
Институциональные меры, например создание учреждений на мезоуровне, на котором существует большая вероятность несрабатывания рыночных механизмов,

housing laws were only passed in early December 1998, but it is very likely that it will prove difficult to enforce them.
жилищные законы были приняты лишь в начале декабря 1998 года; при этом весьма велика вероятность возникновения трудностей в процессе их применения.

In this context, I should like to inform the international community that the situation in the area of conflict continues to be tense and is very likely to become unstable.
В этом контексте я хотел бы проинформировать международное сообщество о том, что положение в районе конфликта остается напряженным и что весьма велика вероятность его дестабилизации.

remains plausible and(c) is very likely.
остается возможным и вариант( с) очень вероятным.