IT COULD HAPPEN - перевод на Русском

• это может случиться
• это может произойти
• могло быть
• это могло случиться
• это может случится
• это могло случится

Примеры использования It could happen на Английском языке и их переводы на Русский язык

It could happen to the best of us.
Это могло случиться с каждым из нас.

You have to think about those things, because it could happen.
Ты должен подумать об этих вещах, потому что это может случится.

It could happen to anybody.
Это может произойти с каждым.

It could happen at any time.
Это может случиться в любой момент.

with modern research, it could happen soon.
с современным исследованием Это могло случиться скоро.

It could happen any moment now.
Это может произойти сейчас в любой момент.

He said it could happen again, this kind of behavior could happen again.
Он говорит, это может случиться снова, подобное поведение, понимаешь, это может повториться.

It could happen to Rachel too.
Это может произойти и с Рейчел.

It could happen to another girl.
Завтра это может случиться с другой девушкой.

It could happen any moment, but with care he might last a year or so.
Это может произойти в любой момент. Но если за ним ухаживать, около года.

But my lawyer told me it could happen.
Но мой адвокат сказал мне, что это может случиться.

We both knew that it could happen to one of us at some time.
Мы оба знали, что это может произойти с одним из нас в какой-то момент.

the Bible says that it could happen any day.
в библии говорится, что это может случиться в любой день.

And it could happen in your home, or yours, or yours!
И это может произойти в вашем доме, или вашем, или вашем!

I knew it could happen.
я знала, что это может случиться.

It could happen any day now, but there's something else.
Теперь это может произойти в любой день. Но есть кое-что еще.

So now we have got this fear and worry that it could happen again.
На этой почве у Грейс развился страх, что это может случиться снова.

Because if I can't stop it, it could happen to anyone.
Потому что если я не смогу остановить это, это может произойти с каждым.

And I thought of how it could happen.
И я подумал о том, как это может произойти.

If this can happen to one U.S. satellite, it could happen to all of them.
Если это могло случиться с одним американским спутником, это может произойти со всеми.