IT IS ALSO SUGGESTED - перевод на Русском

• предлагается также
• рекомендуется также
• также предполагается
• высказывается также мысль

Примеры использования It is also suggested на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is also suggested that the Task Force should constitute sub-groups at the expert level to work on specific thematic issues,
Также предлагается, чтобы Целевая группа учредила подгруппы на уровне экспертов для разработки конкретных тематических вопросов,

It is also suggested that adipose tissue has its own requirements for Vitamin D(a fat-soluble vitamin)
Предполагается также, что жировая ткань имеет собственные потребности в витамине D( жирорастворимом витамине),

It is also suggested that production and income generation accounts should also be prepared for food products to present the current status of the activity.
Также предлагается, чтобы счета производства и образования дохода составлялись по пищевым продуктам для описания текущего положения этой отрасли.

It is also suggested that a call be made to Members
Также предлагается обратиться к членам и другим соответствующим заинтересованным

It is also suggested that the new global agenda reflects on healthy lifestyle by introducing adequate methodology for measuring the progress.
Также было предложено, чтобы здоровый образ жизни был отражен в глобальной повестке путем внедрения адекватной методологии для измерения прогресса.

It is also suggested to develop a set of indicators to measure the effectiveness of the implementation.
Кроме того, в нем предлагается разработать комплекс показателей с целью объективной оценки эффективности осуществления.

In this same spirit, it is also suggested that a seminar be organized on public administration to celebrate the fiftieth anniversary of the public administration programme.
В связи с этим было также предложено организовать семинар по вопросу о государственном управлении по случаю пятидесятой годовщины программы в области государственного управления.

It is also suggested that children in grandparent-headed households are more prone to deviant behavior.
Существует также предложение, что дети в семьях без родителей более склонны к девиантному поведению.

It is also suggested that this joint expert group of the three Rio conventions be mandated to oversee the ten year implementation of the joint work programme.
Кроме того, предлагается, чтобы этой совместной группе экспертов трех конвенций, принятых в Рио-де-Жанейро, было поручено курировать десятилетнюю реализацию программы совместной работы.

It is also suggested that measures should be taken to improve the activities of the mass media in imparting information for children in their own language, including Albanian.
Комитет также предлагает принять меры в целях улучшения работы средств массовой информации по распространению информации для детей на их языке, в том числе на албанском языке.

Though listed as an"alternative", it is also suggested as a possible"supplement" to twelve-step programs in SMART Recovery's main program publication,
Несмотря на упоминание в качестве« альтернативы», она также рекомендуется в качестве возможного« дополнения» к 12- шаговой программе в

It is also suggested that a strong project management environment would ensure that security standards are maintained.
Было также указано, что благоприятная среда, связанная с управлением по проекту, обеспечила бы также поддержание стандартов безопасности.

It is also suggested that the phrase"To ensure quality of life and" be inserted at the beginning of the title.
Кроме того, она предложила вставить в самом начале фразу" Обеспечивать качество жизни и.

It is also suggested that rules be set on the equal gender composition of the boards responsible for making allocations from public funds.
Помимо этого, было предложено разработать правила относительно равного гендерного состава комитетов, отвечающих за распределение средств, выделяемых из государственных фондов.

It is also suggested that the situation of single parents be further studied
Он также рекомендует далее изучить положение семей, в которых есть только один из родителей,

It is also suggested that religiosity should be considered as a ynamic,
Предлагается также рассматривать религиозность с точки зрения категории развития

It is also suggested that steps be taken to reflect
Рекомендуется также принимать меры в целях отражения

It is also suggested that it would be worthwhile to examine cases where the major change would represent an increase of the same magnitude as the threshold specified in appendix 1 to the Convention
Высказывается также мысль о том, что целесообразно было бы изучить случаи, когда существенное изменение представляет собой увеличение такого же масштаба, что и пороговые величины, указанные в добавлении 1 к Конвенции, или увеличение предложенных пороговых величин,

In the executive summary, it is also suggested that stakeholders may wish to discuss the contents of table C in the period between the first
В резюме также рекомендовалось, чтобы заинтересованные стороны обсудили содержание таблицы С в период между первой

It is also suggested that the Aliens' Act be amended by provisions concerning the grounds for appeal to the Supreme Administrative Court
Также предлагается изменить Закон об иностранцах, внеся в него положения, касающиеся оснований для подачи апелляции в Верховный административный суд