IT IS DIFFICULT TO OVERESTIMATE - перевод на Русском

• трудно переоценить
• сложно переоценить

Примеры использования It is difficult to overestimate на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is difficult to overestimate the importance of correct mail sending
Поэтому трудно переоценить значимость правильного решения проблем отправки

The importance of transition to the innovation way of development of economy of our country it is difficult to overestimate.
Важность перехода к инновационному пути развития экономики нашей страны сложно переоценить.

It is difficult to overestimate the value of the second physical characteristic of the person as a place of residence.
Трудно переоценить значение второго признака физического лица, как место жительства.

without real tech industrial production, and it is difficult to overestimate the role of the plant.
нет реального технологичного промышленного производства, и здесь роль завода сложно переоценить.

It is difficult to overestimate the advantage of this area in the social, economic, trade, political and even in the recreational aspect- from
Преимущество этой акватории в социальном, экономическом, торговом, политическом и даже рекреационном аспектах сложно переоценить- с самого появления человечество развивалось в пределах этой территории наиболее заметно,

other facilities of the city, it is difficult to overestimate the benefits of such broadcasts.
иные объекты города, сложно переоценить пользу от подобных трансляций.

In today's world, it's difficult to overestimate the importance of a smartphone for a person.
В современном мире сложно переоценить значимость смартфона для человека.

It's difficult to overestimate the role of any of them in our company.
Сложно переоценить роль каждого из них в жизни компании.

It was difficult to overestimate the importance of objective scientific information on the threats
Трудно переоценить значение объективной научной информации относительно угрозы

Note that the value of this document, it was difficult to overestimate, because to get it was not so simple.
Отметим что ценность данного документа было сложно переоценить, ибо получить его было не так и просто.

It is difficult to overestimate the work of lifts in a truck when there is no possibility of the entrance to a ramp.
Трудно переоценить работу гидроборта в грузовом автомобиле, когда нет возможности подъезда к рампе.

It is difficult to overestimate the positive changes in the world in which the United Nations has played a key role.
Прогрессивные изменения в мире, в которых Организация Объединенных Наций сыграла ключевую роль, трудно переоценить.

Therefore, it is difficult to overestimate the significance of timely
Поэтому трудно переоценить значение своевременных

It is difficult to overestimate the significance of this development in the context of the international community's efforts to strengthen international security.
Значение этого события в контексте усилий мирового сообщества по укреплению международной безопасности трудно переоценить.

We believe that it is difficult to overestimate the importance of greater efficiency on the part of the United Nations drug control structures.
На наш взгляд, трудно переоценить важность повышения эффективности работы антинаркотических структур Организации Объединенных Наций.

It is difficult to overestimate the role of Kiev in the development of the writer's individuality,
Роль Киева трудно переоценить в формировании индивидуальности писателя,

Kazakhstan considers that it is difficult to overestimate the contribution made by the Conference on Disarmament to the strengthening of international security and stability.
При этом Казахстан исходит из того, что трудно переоценить вклад Конференции по разоружению в укрепление международной безопасности и стабильности.

that is why it is difficult to overestimate their importance for a man.
потому сложно переоценить их важность для человека.

Because of that, it is difficult to overestimate the value of the first time central waterway embankments of the city will be redefined by one urban concept.
Конкурс подобного масштаба проводится в российской столице впервые, и его значение сложно переоценить: впервые набережные центральной водной артерии города будут переосмыслены в русле единой градостроительной концепции.

Although the 1972 ABM Treaty has a small number of parties, it is difficult to overestimate its tremendous significance as a factor for strategic stability
Хотя Договор по ПРО 1972 года имеет узкий круг участников, трудно переоценить то колоссальное значение, которое он представляет как фактор стратегической стабильности