Примеры использования Overestimate на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Well, you overestimate me.
Значит Вы меня переоцениваете.You know, I think you overestimate your talents.
Ты знаешь, я думаю, ты переоцениваешь свои таланты.I think you overestimate their chances.
Я думаю, вы переоцениваете их шансы.You overestimate me.
Ты меня переоцениваешь.My dear Ricky, you overestimate the influence of the Gestapo.
Дорогой Рик, ты переоцениваешь влияние Гестапо.I think you overestimate me.
Думаю, ты переоцениваешь меня.I think you overestimate his abilities.
Я думаю, ты переоцениваешь его способности.They overestimate our number, which is worse.
They overestimate the size of your group.
Они переоценили размеры вашей группы.Or overestimate the cops.
Или переоцениваю копов.You may overestimate the kind of work I'm capable of here.
You overestimate him.
Вы переоценили его.Overestimate his contribution is almost impossible.
Переоценить его заслуги практически невозможно.I think you overestimate our dear Viennese, friend.
Думаю, вы переоценили наших дорогих венцев, друг мой.It is therefore undesirable either to underestimate or overestimate one's capabilities.
Поэтому было бы нежелательным либо недооценить, либо переоценить потенциал той или иной страны.I overestimate you.
А я тебя переоцениваю.I'm afraid in this case you overestimate me.
Боюсь, в этом случае, ты меня переоценила.When we're anxious, we overestimate risks.
Когда мы нервничаем, мы переоцениваем риск.How can we avoid to systematically underestimate or overestimate exposure?
Каким образом можно избегать систематической недооценки или переоценки воздействия?Thus, the total original budget overestimate was $125.4 million.
