IT IS PLANNED TO BUILD - перевод на Русском

• планируется построить
• планируется строительство
• запланировано строительство
• запланировано построить
• намечается построить
• планируют построить

Примеры использования It is planned to build на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the period from 2022 to 2027 it is planned to build the space station modules
В период с 2022 года по 2027 год запланировано строительство модулей орбитальной станции

In general, it is planned to build a complex of solar power plants on the territory of Dnipropetrovsk region with a total capacity of 200 MW and about EUR 200 mln cost.
В целом планируется строительство комплекса СЭС на территории Днепропетровской области общей мощностью 200 МВт и стоимостью около 200 млн.

According to the Strategic plan 2006-2010 of the Serbian Railway, it is planned to build combined transport terminals in Belgrade, Nis and Novi Sad all
Согласно Стратегическому плану развития железных дорог Сербии на период 2006- 2010 годов, намечается построить терминалы, обслуживающие комбинированные перевозки,

It is planned to build a modern, high-tech handling system,
Планируется построить современный, высокотехнологичный перегрузочный комплекс,

In perspective, territory of the park will be widen, it is planned to build an ethnic village,
В перспективе территория парка будет расширена, планируется строительство этнической деревни,

Infographics: Education of Atyrau region 02 October 2013 This year, it is planned to build five education facilities in Atyrau region.
Инфографика: Образование Атырауской области 02 Октября 2013 В текущем году в Атырауской области запланировано строительство 5 объектов образования.

According a Priority axle No. 1, it is planned to build four public intermodal terminals close to Bratislava, Žilina, Košice and Zvolen.
Согласно приоритетному направлению№ 1, намечается построить четыре государственных интермодальных терминала в окрестностях Братиславы, Жилины, Кошице и Зволена.

It is planned to build mines on the plots Kante
Планируется строительство шахт на участке« Канте»

Until 2017 it is planned to build housing with a total area of 105 thousand square meters.
До 2017 года планируется построить жилье общей площадью 105 тысяч квадратных метров.

In order to improve the quality of life in Ust-Kamenogorsk and Semey. It is planned to build general hospitals under the concession agreement.
Для улучшения качества жизни жителей Усть-Каменогорска и Семея планируют построить многопрофильные больницы в рамках договора концессии.

According to Priority No. 3, it is planned to build four public intermodal terminals close to Bratislava,
Согласно приоритетному направлению№ 3, намечается построить четыре интермодальных терминала общего пользования в окрестностях Братиславы,

According to the instructions of the President of Kazakhstan it is planned to build a year-round ski resort"Kok Zhaylau".
По поручению Президента РК планируется строительство круглогодичного горнолыжного курорта« Кок Жайлау».

To correct the situation, it is planned to build a conference center,
Для исправления ситуации здесь планируется построить конференц- центр,

It is planned to build 5 more facilities in Almaty and 15- in other regions of Kazakhstan this year.
В текущем году планируется строительство еще 5- ти спортивных площадок в г. Алматы, а также 15- ти площадок в других регионах Казахстана.

By 2016, it is planned to build, the new multipurpose center
К 2016 году планируется построить в Ереване новый многофункциональный центр

It is planned to build new policlinic for 250 visits in Merken district,
В Меркенском районе планируется строительство новой поликлиники на 250 посещений,

According to the information policy department of the Sverdlovsk region in Yekaterinburg, it is planned to build an enterprise for production of corrugated board packaging on the territory of the Yekad-Yuzhny industrial park.
По сообщению департамента информационной политики Свердловской области в Екатеринбурге, на территории индустриального парка ЕКАД- Южный планируется построить предприятие для производства упаковки из гофрокартона.

In the future, it is planned to build 100 apartment buildings
В будущем в новом районе планируется строительство 100 многоэтажных домов

In total in the current year within the framework of the activities of the subprogram it is planned to build two social and infrastructure facilities.
Всего в текущем году в рамках реализации мероприятий подпрограммы планируется построить по два социальных и инфраструктурных объекта.

It is planned to build the station"Ligovsky 2" on Kalininsko-Krasnoselskaya line
Планируется строительство станции« Лиговский проспект- 2»