IT JUST HAPPENED - перевод на Русском

[it dʒʌst 'hæpənd]
[it dʒʌst 'hæpənd]
это просто случилось
it just happened
это просто произошло
it just happened
так получилось
it so happened
it happened
is it
so it turned out
just happened
like this
it did
он чисто случайно

Примеры использования It just happened на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I was holding on to it, and it just happened.
Я держал его в руке, и это просто случилось.
Yeah, it just happened last year.
Да, просто это случилось в прошлом году.
It just happened.
Это просто происходило.
It just happened.
Это просто случалось.
I know. It just happened.
Я знаю, это просто случилось.
No, it just happened.
Нет, это просто произошло.
I don't know, okay? It just happened.
Я незнаю, это просто случилось.
I don't know, it just happened.
Не знаю, это просто случилось.
It just happened. i.
Это только случилось. Я.
And then, it just happened anyway.
И потом, это просто случилось.
It just happened once.
Это случилось всего один раз.
You didn't let it happen, it just happened.
Ты не позволяла, это просто случилось.
It just happened.
Это произошло только что.
It just happened I can't complain, can I?
Оно просто случилось и все Разве я жалуюсь? Я был счастлив?
It just happened.
Так просто случилось.
It just happened.
Ѕросто так случилось.
It just happened, okay?
Просто так вышло, понятно?
It just happened.
Просто так получилось.
It just happened, so you have to assume no,
Все только произошло- считай,
Результатов: 109, Время: 0.0657

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский