IT MAY ALSO INCLUDE - перевод на Русском

• он может также включать
• могут также входить
• к ним также может относиться
• он может также предусматривать

Примеры использования It may also include на Английском языке и их переводы на Русский язык

It may also include the development and implementation of a system to realize, monitor and control long-term agreements on efficiency improvement with major consumers.
Это может также предусматривать разработку и внедрение системы выполнения долгосрочных соглашений с основными потребителями о повышении эффективности и контроля за ним.

Sir Nigel Rodley said that he was under the impression that the Committee had already eased the restrictions on commercial advertising with the phrasing"it may also include.
Сэр Найджел Родли говорит, что Комитет, по его мнению, уже смягчил режим ограничений в отношении коммерческой рекламы посредством включения формулировки" может также включать.

lightly cooked vegetables; it may also include meats.
слегка припущенных овощей; также может включать мясо.

It may also include or deal exclusively with terminology,
Он может также включать или исключительно содержать требования к терминологии,

It may also include the explanation of the desired direction of change,
Он также может включить объяснение желаемого направления изменения,

including mineral fertilizers, by the buyer, it may also include provisions that oblige the producer to comply with certain environmental conditions,
в том числе минеральных удобрений, оно может также включать положения, обязывающие производителя соблюдать определенные природоохранные требования,

It may also include the recommendation to the COP of some elements of the programme budget as contingencies, pending decisions by the United Nations General Assembly and the COP itself at its third session.
Оно может также включать рекомендацию КС в отношении некоторых элементов бюджета по программам в качестве непредвиденных расходов в зависимости от решений Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций и самой КС на ее третьей сессии.

Taking into account developments in international forums, the question of including[It may also include] information on products produced from[or with the help of]
С учетом результатов международных форумов вопрос о включении информации[ Она может также включать информацию] о продуктах, полученных из[ или с помощью] ГИО,

get in better shape, but it may also include to make more money,
получить в лучшем состоянии, но оно может также включать чтобы заработать больше денег,

For example, the national execution audit management system includes all projects that are active in Atlas, but it may also include some completed projects that no longer incur expenditure,
Например, система организации аудиторской проверки национального исполнения включает все проекты, которые задействованы в системе<< Атлас>>, однако она может также включать некоторые завершенные проекты, расходы по которым прекратились,

Retreading''means the generic term for reconditioning a used tyre by replacing the worn tread with new material. It may also include renovation of the outermost sidewall surface(e.g. ASP) and replacement of the crown plies or the protective breaker. It covers the following process methods.
Восстановление протектора'' означает общий термин, означающий ремонт изношенной шины посредством замены истершегося протектора новым материалом, что может включать также обновление крайнего элемента покрытия боковины( например, ДБЗ) и замену слоев коронной зоны или предохранительного брекера и предполагает применение следующих технологических операций.

It may also include channels of communication for more efficient exchanges of information and mechanisms for the
Она может предусматривать также создание каналов связи для более эффективного обмена информацией

forensic analyses, and it may also include directions, orders
криминалистических экспертиз, и могут также включать распоряжения, приказы

23 of the reporting guidelines and it may also include tables for information specified in paragraphs,
23 Руководящих принципов для представления докладов, а также может включать таблицы для представления информации,

It might also include an optional procedure for the consideration of inter-State complaints.
Она также могла бы включать факультативную процедуру рассмотрения жалоб, которые носят межгосударственный характер.

It might also include autonomous research institutions supporting gender mainstreaming through data collection and analysis.
В национальные механизмы могут также входить автономные исследовательские институты, содействующие учету гендерной проблематики посредством сбора и анализа данных.

It might also include a clause on anti-competitive behaviour by analogy to what has been provided for in the Agreement on Basic Telecommunications.
Они могут также включать положения об антиконкурентном поведении по аналогии с Соглашением по основным телекоммуникациям.

It might also include an assessment of the importance of the requested evidence to the underlying case.
Она могла бы включать также оценку важности запрашиваемых доказательств по соответствующему делу.

It might also include a list of current activities relevant to the subject
В нем мог бы также содержаться перечень видов текущей деятельности,

It might also include further efforts to build gender factors into development assistance, including lending, technology transfer
Они могли бы также включать принятие дальнейших мер по обеспечению учета интересов женщин при оказании помощи в области развития,