Примеры использования It provides information на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It provides information on the advantages of nuclear power,
It provides information on the genesis and development of the Code of Ethics,
В нем приводится информация о возникновении и развитии Морального кодекса,The table below is based on Google Play statistics. It provides information about the number of users who have installed these applications.
На основании статистики каталога Google Play в приведенной ниже таблице представлена информация о числе пользователей, установивших эти приложения.It provides information about academic journals in the natural sciences
Отчет предоставляет информацию о научных журналах в областях природоведенияIt provides information on vessels appearing on the CCAMLR black list observed in waters in the Convention Area this season.
В нем приводится информация о внесенных It provides information on progress of the aforementioned project as well as achievement of indicators of the National TB Program,
В отчете предоставлена информация о реализации упомянутого проекта, достижении индикаторов национальной программы, эпидемиологической ситуацииIt provides information on online and periodic(daily, weekly, monthly
It provides information on the extent to which resources were obtained
В ней содержится информация о том, It provides information on the activities of the organizations of the United Nations system,
В нем содержится информация о деятельности организаций системы Организации Объединенных Наций,It provides information on the chemical formulas,
В ней приводится информация о химических формулах,CDM: On the request of the Compliance Body, it provides information about the issue of the procedure as far as related to the CDM. Switzerland.
МЧР: по просьбе Органа по вопросам соблюдения он предоставляет информацию по процессуальному аспекту в той мере, в какой она связана с МЧР Швейцария.It provides information on the activities relating to internal audit
В нем содержится информация о деятельности, связанной с услугами по внутренней ревизииIt provides information on the activities of the organizations of the United Nations system,
В нем содержится информация о деятельности организаций системы Организации Объединенных Наций,In addition, it provides information on the global implementation programme for the 2008 SNA
It provides information on grave violations being committed against children in situations affected by armed conflict in Somalia.
В нем содержится информация о серьезных нарушениях прав детей It provides information on the case, prepared by different authorities Ministry of Internal Affairs,
Оно представило информацию по данному делу, подготовленную различными ведомствами министерство внутренних дел,It provides information testifying to the fact that the martyr Hayil Abu Zeid died of cancer while in Israeli detention.
В нем содержится информация, свидетельствующая о том, что Хаиль Абу Зейд, находясь It provides information and raises awareness on indigenous issues
Он обеспечивает информированность и повышение осведомленности по вопросам коренных народовIt provides information on the progress on compliance with the requirement of mandatory evaluation for the portfolio of projects approved in 1990,
В нем содержится информация о прогрессе It provides information courses and advice with experienced women entrepreneurs as experts, counselors and trainers.
Оно проводит информационные и консультативные совещания, в работе которых принимают участие опытные женщины- предприниматели, эксперты, советники и инструктора.
