Примеры использования It still has на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It still has but one purpose: to perpetuate,
Он по-прежнему преследует только одну цель в Первом комитете:Besides, it still has big difference in price between China domestic inkjet printer
Кроме того, он по-прежнему имеет большое значение в цене между Китаем внутренний струйном принтереEquipoise is fairly mild with side effects, yet it still has some- just the way any steroid would.
Экипоисе справедливо слаб с побочными эффектами, но оно все еще имеет некоторое- как раз путь любой стероид.It still has an 18th-century oven which is used to cook the restaurant's signature roast suckling pig.
Тут сохранилась печь 18 века, в которой готовят фирменных молочных поросят.Smaller and less busy than Palolem beach, it still has a lively atmosphere
although there was a decrease in the third reporting period in the North America subregion, it still has the highest index globally.
несмотря на снижение в третий отчетный период, субрегион Северной Америки по-прежнему имеет самый высокий показатель в мире.There was a consensus that while the need for official assistance has generally diminished, it still has an important role to play in the transition.
Было высказано общее мнение о том, что, хотя потребность в официальной помощи в целом снизилась, она все еще призвана играть важную роль на переходном этапе.demonstrating that it still has considerable operative capabilities.
демонстрируя, что она все еще обладает достаточно серьезными оперативными возможностями.Probably just a game for everyone, but it still has the ability to edit a genius mind.
Наверное просто играться для всех, но она еще имеет возможность править гений разума.at least it still has some negative effects.
по крайней мере, он все еще имеет некоторые негативные последствия.The basic theory behind infrasound is that, even though we can't hear it, it still has a physiological effect on us.
Основная теория касаемо инфразвука в том, что хотя мы because I'm pretty sure it still has plenty of texts from Lena on it? .
не могли бы вы передать мне телефон, ибо, сдается мне, на нем все еще уйма эсэмэсок от Лены?figuratively speaking, but it still has a bad image rail freight transport is inflexible, expensive, unpunctual….
образно говоря, однако все еще имеют плохой имидж из-за отсутствия гибкости, дороговизны, непунктуальности….I didn't like it really, because it had the smell of a toy language it still has.
он мне не нравился- The route taxi(marshrutka) network of the capital repeats the bus network in many respects(trolleybus- less often), but it still has its own specifics.
Сеть маршрутных такси столицы во многом повторяет сеть автобусных( реже- троллейбусных) линий, но все же имеет свою специфику.The thermal pollution load has decreased with a fall in power production but it still has a great impact on the biota of the reservoir.
С уменьшением производства электричества снизилась и нагрузка от теплового загрязнения, однако оно все же оказывает большое влияние на растительный и животный мир водохранилища.This cannot induce us to forget the state support provided the EIS and which it still has.
И за ним невозможно утаить поддержку ряда государств, которой which means it still has a heavy presence of insecticides.
что означает в нем еще довольно большой процент инсектицида.the remaining region- South Asia- has since managed greater reductions, although it still has a mortality level more than double most other regions.
этому региону удалось с тех пор добиться заметного сокращения, хотя уровень смертности все еще более чем вдвое превышает соответствующий уровень большинства других регионов.although it looks like it still has a battery, you must know that you are one of the hundreds of thousands of iPhone owners affected by this problem.
хотя похоже, что у него все еще есть батарея, вы должны знать, что вы являетесь одной из сотен тысяч владельцев iPhone, затронутых этой проблемой.
