IT WAS ALSO NOTED - перевод на Русском

• было также отмечено
• отмечалось также
• было также указано
• указывалось также
• было также подчеркнуто
• наряду с этим было отмечено
• была также отмечена
• были также отмечены
• отмечалась также
• также была отмечена
• отмечается также

Примеры использования It was also noted на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was also noted that the instrument configurations are flexible,
Также было отмечено, что настройки прибора гибкие,

It was also noted that providing for the recovery of cetaceans is part of Article II.
Также было отмечено, что Статья II предусматривает обеспечение восстановления китовых.

It was also noted that a less welcoming investment environment did not automatically imply increased protectionism.
Также отмечалось, что менее благоприятная инвестиционная среда не означает автоматического роста протекционизма.

However, it was also noted that such benefits were not automatic.
Однако было отмечено также, что подобные преимущества возникают не автоматически.

It was also noted that these two options are not mutually exclusive.
Кроме того, было отмечено, что эти два варианта не носят взаимоисключающего характера.

It was also noted that at the same time the species.
Она также отметила, что в то же время вид.

It was also noted that States were the ones that established and financed international organizations.
Кроме того, отмечалось, что именно государства учреждают и финансируют международные организации.

It was also noted that standardization organizations were working on the subject.
Кроме того, отмечалось, что организации по стандартизации уже ведут работу в данном направлении.

It was also noted that the phrase"other activities" was not sufficiently precise.
Кроме того, было отмечено, что выражение" другие виды деятельности" является недостаточно точным.

It was also noted that the provisions were subjective.
Кроме того, было отмечено, что эти положения носят субъективный характер.

It was also noted that the jurisdiction of the Court was only partial
Кроме того, отмечалось, что юрисдикция Суда является лишь частичной

It was also noted that the process received the benefits of an insider impartial mediator.
Кроме того, было отмечено, что этот процесс выиграл от привлечения местного беспристрастного посредника.

However, it was also noted that research work in this area is advancing fast.
Вместе с тем было также отмечено быстрое развитие научно-исследовательской работы в этой области.

It was also noted that certain privileges
Было также отмечено, что определенные привилегии

It was also noted that with any supranational scheme, one should carefully consider who the ultimate
Отмечалось также, что при создании любой наднациональной схемы необходимо взвешенно решить вопрос о том,

It was also noted that 10 export missions were organized to 10 countries through 2017.
Было также отмечено, что вплоть до 2017- го года в 10 стран мира было организовано 10 экспортных миссий.

It was also noted that the Secretariat would prepare
Было также указано, что Секретариат подготовит

It was also noted that each international organization would adopt its own approach to facilitating
Отмечалось также, что каждая международная организация возьмет на вооружение самостоятельный подход к оказанию содействия

In this context, it was also noted that cooperation between EMEP
В этой связи было также отмечено, что сотрудничество между ЕМЕП

It was also noted that in any event the configuration of the comparator service was constantly evolving.
Отмечалось также, что в любом случае служба- компаратор находится в процессе постоянного развития.