ITS FORMER - перевод на Русском

• своих бывших
• свою прежнюю
• былую
• своего бывшего
• своей бывшей
• своим бывшим
• свое прежнее
• свой прежний
• свои прежние
• былого
• былое
• былые

Примеры использования Its former на Английском языке и их переводы на Русский язык

Liability in connection with the operations of its former subsidiary.
Понести ответственность в связи с деятельностью ее прежней дочерней компании.

restore Dharma in its former power.
восстановлю Дхарму в ее прежней силе.

the estate regained its former splendor.
Усадьба вновь обрела свое былое великолепие.

The Capitoline has not lost its former charm until today.
Капитолий в наши дни ничуть не утратил своего былого очарования.

Tbilisi City Court did not return aircraft factory to its former owners.
Тбилисский суд не вернул авиазавод его бывшим владельцам.

Windows Server 2003 under its former name.
Windows Server 2003 под его прежним именем.

He immediately set about restoring the empire to its former boundaries.
Он энергично взялся за восстановление Ахеменидской державы в ее прежних границах.

You may know this gambling site by its former name, Jackpot Party.
Вы можете знать этот игорный сайт под его бывшим названием Jackpot Party.

Who is left among you who saw this house in its former glory?
Кто среди вас, оставшихся, видел этот дом в его прежней славе?

I have reclaimed Stromgarde with its former citizens as my guard.
Я вернул себе Стромгард, а его бывшие жители стали моей стражей.

It was the first time that such a State had opened up its former facilities for the production of fissile material used in nuclear weapons.
Ведь это первый случай, когда какоето государство открывает двери своих бывших установок по производству расщепляющихся материалов ядерно- оружейного назначения.

Chateau began to recover its former reputation and become one of the most beautiful in the Medoc.
Шато начало восстанавливать свою прежнюю репутацию и превратилось в одно из самых красивых в Медоке.

The majority of the AIT staff was always formed from its former graduates, who grew up along with the Department.
Половина состава сотрудников кафедры АИТ постоянно формировалась из своих бывших выпускников, которые профессионально росли вместе с кафедрой.

To return to its former glory and valor,
Чтобы вернуть былую удаль и славу,

is carrying out a programme of repairs on the houses of its former beneficiaries; and.
осуществляет программу ремонта домов своих бывших бенефициаров; и.

recover its former activity.
восстановить свою прежнюю деятельность.

Playing the first game without head coach, our footballers hardly defeated"Shamkir" that lost its former force, with only goal scored at the last moments.
Вышедшие без главного тренера наши футболисты в первую игру потеряли былую силу, на последних минутах забив всего один гол с трудом победили« Шамкир».

a father figure even in relation to its former vassal states.
фигуру отца даже в отношении своих бывших вассальных государств.

Decided that the EMEP Steering Body would be allowed to continue from 1997 its former practice of adopting the report at its next session.
Постановил, что Руководящему органу ЕМЕП разрешается продолжить с 1997 года свою прежнюю практику утверждения доклада на своей следующей сессии.

The Afghan Taliban, incensed by its former ally's alignment with the rival"Islamic State of Iraq
Афганский« Талибан», возмущенный объединением своего бывшего союзника с« Исламским государством Ирака