ITS INTEGRATION - перевод на Русском

• его интеграция
• его интеграции
• его интеграционного
• ее включение
• его интеграцию

Примеры использования Its integration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Implement the Pan-European Biological and Landscape Diversity Strategy prepared under the auspices of the Council of Europe, and ensure its integration with other policy actions put forward in the Environmental Programme for Europe.
Разнообразия, которая была разработана под эгидой Совета Европы, и обеспечивать ее увязку с другими мерами политики, предложенными в Экологической программе для Европы.

The performance and relevance of the European Forestry Commission could be strengthened through improving its integration and involvement in the activities of the joint programme of work and the outputs.
Эффективность и значимость Европейской лесной комиссии можно повысить путем ее интеграции и вовлечения в деятельность и мероприятия, проводимые по линии совместной программы работы.

including its integration within comprehensive reproductive health services and linkages with maternal health care
внимание вопросам планирования семьи, и в том числе их включению во всеобъемлющий набор услуг по охране репродуктивного здоровья

A top priority for the Russian Federation was its integration in the world economy,
Важнейшей задачей для Российской Федерации является ее интеграция в мировую экономику,

Additional steps Albania was taking to attract FDI and promote its integration with Europe and the world economy included ensuring macroeconomic stability
Албания предпринимает дополнительные шаги для привлечения ПИИ и содействия своей интеграции в европейскую и мировую экономику, которые предусматривают обеспечение макроэкономической стабильности

A conference“National priorities preservation upon transforming of the Russian educational system and its integration with the Bologna Process”(July 2005).
Конференция« Сохранение национальных приоритетов при трансформации российской системы образования и интеграции ее в Болонский процесс»( июль 2005 г.).

which had allowed its integration with other information systems.
который разрешил интегрировать его в другие информационные системы.

special examinations for admission to universities have been fixed in order to raise the educational level of the minority and to facilitate its integration in the social fabric of the country.
специальные экзамены для приема в университеты с целью повышения уровня образования представителей меньшинства и содействия их интеграции в социальную жизнь страны.

The UNWTO adhered to the JIU's statutes on 11 March 2004 as part of its integration process into the United Nations system of Specialized Agencies.
ЮНВТО признала Статут ОИГ 11 марта 2004 года в контексте процесса своей интеграции в систему специализированных учреждений Организации Объединенных Наций.

Our task was the implementation of the user interface for Android platform and its integration with the customer business logic.
В наши задачи входила реализация пользовательского интерфейса для платформы Android и объединение его с бизнес логикой заказчика.

It was therefore necessary to help the country consolidate the progress achieved and facilitate its integration with the Euro-Atlantic community.
Поэтому этой стране необходимо оказать помощь в закреплении достигнутого прогресса и обеспечении ее интеграции в евроатлантическое сообщество.

the tolerance and its integration in the receiving society was emphasized.
терпимость и их интеграцию в общество принимающей страны.

The uniqueness of the Map lies in its integration with the database on the basis of a single register of pre-trial investigations.
уникальность Карты заключается в ее интеграции с базой данных на основе Единого реестра досудебных расследований.

This is of great importance for the implementation of a strategic course of the foreign policy of Ukraine-- its integration with the European Union.
Это имеет важное значение для реализации стратегического внешнеполитического курса Украины-- ее интеграции в Европейский союз.

The transition of the Republic of Belarus to the commercial social oriented way of the economy development has established the basis for its integration to the world's division of labor process.
Переход Республики Беларусь к социально ориентированной рыночной экономике создал основу для ее интеграции в мировой процесс разделения труда.

desertification strategy development and implementation and its integration in the national development planning process.
осуществлении стратегии борьбы с засухами и опустыниванием и ее интеграции в процесс планирования национального развития.

He also said that:"The Turkish Republic of Northern Cyprus will do everything in its power to complete its integration with Turkey.""Bayrak", 19 July 1994.
Он также заявил, что" Турецкая Республика Северного Кипра сделает все возможное для того, чтобы добиться своего присоединения к Турции"." Байрак", 19 июля 1994 года.

in which Africa has, up until now, attempted to achieve its integration in the world economy.
двигаясь по которому Африка до настоящего времени пыталась обеспечить свою интеграцию в мировую экономику.

Thus, the economic viability of the Mercure network crucially depended on the possibility of its integration with the United Nations network.
Таким образом, экономическая оправданность эксплуатации сети« Меркурий» полностью зависит от возможности ее интеграции в систему связи Организации Объединенных Наций.

The XL variant of EPLAN Pro Panel provides for extensive functions for applying existing data and its integration with the EPLAN platform.
Так ХL- вариант EPLAN Pro Panel предусматривает обширную функциональность для копирования существующих данных и их интеграции в платформу EPLAN.