JUGULAR - перевод на Русском

• яремной
• горло
• яремную
• яремная

Примеры использования Jugular на Английском языке и их переводы на Русский язык

Carotid artery and jugular have been transected.
Сонная артерия и яремная вена рассечены.

Straight for the jugular!
Прям быка за рога!

the internal jugular vein and the vagus nerve.
внутренняя еремная вена и блуждающий нерв.

I knew you would hit the jugular.
Я знал, что ты попадешь в яблочко.

Whoa, whoa, whoa, look at her jugular.
Стоп, стоп, стоп, смотри на ее яремную вену.

The funny friend ends up with a frickin' hockey skate in the jugular every time.
Смешной чувак каждый раз получает долбаным хоккейным коньком в уязвимое место.

Eliphas killed the farmer with a swift bite to the jugular.
Элифас убил фермера быстрым укусом в яремную вену.

I say with the world over a Cup of tea Jugular.
Я говорю со всем миром за чашкой чая Джиагулан.

Oh, it says be really careful not to cut the jugular.
Тут сказано, что надо быть осторожней и не перерезать яремную вену.

There were two small puncture wounds in the jugular.
Было два небольших прокола в яремной вене.

Because I had chosen to use the jugular.
Потому что я хотела использовать яремную вену.

But there is another reason to avoid going for the jugular too, and this is when you're not sure your opponent has an overly strong hand.
Но есть еще одна причина, чтобы не идти на яремной тоже, и это когда вы не уверены, ваш противник имеет чрезмерно сильная рука.

There has been shown the comparability of cerebral oximetry and invasive assessment techniques of cerebral tissue saturation, jugular oximetry and cerebral microcirculation.
Показана сопоставимость церебральной оксиметрии с инвазивными методиками оценки сатурации мозговой ткани, яремной оксиметрии и церебральной микроциркуляции.

you go straight for the jugular, every time.
ты сразу наступаешь на горло, каждый раз.

to avoid jugular compression and relieve neck fatigue for safe driving.
избежать сдавливания яремной и снятия усталости шеи для безопасного вождения.

extends from the carotid bifurcation until it enters the carotid canal in the skull anterior to the jugular foramen.
до наружного отверстия сонного канала височной кости, кпереди от яремного отверстия.

the clotting inside the carotid and jugular, I would say he was killed at least four, five hours ago.
коагуляции сонной артерии и яремной вены, я бы сказала, что он был убит как минимум 4- 5 часов назад.

Jugular, superior thyroid,
Яремная вена, верхняя щитовидная,

To avoid a posthumous spray from your would-be victim's jugular, you lay them facedown,
Чтобы избежать посмертных брызг крови из яремной вены твоей потенциальной жертвы,

If you stick a needle in the jugular of any living creature the heart itself acts as a pump.
Если воткнуть иглу в яремную вену любого млекопитающего- сердце само сыграет роль насоса.