JUST CAME - перевод на Русском

• просто пришел
• только что вернулся
• только что поступил
• просто приехал
• зашел
• просто появился
• только что прибыл
• просто подошел
• просто проходил
• только что прислали
• только что привезли
• просто шел

Примеры использования Just came на Английском языке и их переводы на Русский язык

I just came to talk.
Я просто пришел поговорить.

Just came from the city.
Только что вернулся из города.

Well, I-I just came from a funeral home.
Ну, Я- я только что прибыл из похоронного бюро.

And this man just came out of nowhere.
И этот мужчина просто появился из ниоткуда.

Just came by in case they needed someone to identify the Booty.
Просто приехал на тот случай, если они нуждаются в идентификации трофея.

Sir, a call just came in.
Сер, звонок только что поступил.

I just came to tell you.
Я просто пришел тебе сказать.

I just came on.
Я просто проходил.

I just came from my boy's funeral.
Я только что вернулся с похорон моего сына.

I just came to chat five minutes, like a friend.
Я зашел на 5 минут, просто поболтать, по-дружески.

I just came here to listen.
Я просто приехал сюда послушать.

This truck, it just-- just came out of nowhere.
Этот грузовик, он просто-- просто появился из ниоткуда.

How exciting to meet someone who just came from outside.
Как интересно встретить человека, который только что прибыл извне.

This just came in, sir.
Это только что прислали, сэр.

I just came to say one thing to you.
Я просто пришел сказать тебе одну вещь.

I just came from Yanzhiping.
Я только что вернулся из Янжипинга.

Miss Sponder, this just came in.
Мисс Спондер, только что привезли.

Inspector, this just came through from Naval Records.
Инспектор, только что прислали записи военно-морских отправлений.

He just came here and came after me.
Он просто пришел сюда и пришел за мной.

Because I just came from a briefing.
Потому что я только что вернулся с брифинга.