JUSTICE SYSTEMS - перевод на Русском

• системы правосудия
• судебных систем
• систем юстиции
• правовых систем
• justice systems
• систем правосудия
• системами правосудия
• системам правосудия
• судебные системы
• судебной системы
• судебных системах

Примеры использования Justice systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

In countries in conflict, it is difficult to establish strong and fair justice systems.
В переживающих конфликт странах трудно создать прочные и справедливые системы правосудия.

Some positive examples exist of States' recognition of and cooperation with indigenous justice systems.
Существуют положительные примеры государственного признания и сотрудничества с системами правосудия коренных народов.

It exists only to supplement the deficiencies of national justice systems.
Он существует только для заполнения недостатков в национальных судебных системах.

Is there any diversion to non-State justice systems(informal justice)?.
Существуют ли в стране механизмы переадресации в негосударственные системы правосудия( неформальное правосудие)?.

Coordination between the indigenous and ordinary justice systems.
Координация между коренной и обычной системами правосудия.

At the domestic level, some States formally recognize traditional justice systems.
На национальном уровне некоторые государства официально признают традиционные системы правосудия.

Informal justice systems.
Неформальная система правосудия.

Institutional discrimination in justice systems often impacts upon people of African descent.
Институциональная дискриминация в системах правосудия часто отражается на лицах африканского происхождения.

Justice systems and law reform.
Система правосудия и реформа права.

Their relationships to formal State justice systems are also diverse.
Соотношение такой системы с официальной государственной системой правосудия также варьируется.

Research into the low rate of women's participation in legal and justice systems in Haiti.
Год Исследование проблемы ограниченной представленности женщин в законодательной и судебной системах Гаити.

The scoreboard also indicates that people in Estonia perceive justice systems as predominantly independent.
Из таблицы результативности также следует, что жители Эстонии воспринимают судебную систему преимущественно независимой.

Civil administration and justice systems.
Гражданская администрация и система правосудия.

Customary and religious justice systems.
И религиозные системы отправления правосудия.

National justice systems.
Национальные системы отправления правосудия.

However, informal justice systems are no universal remedy.
Вместе с тем неформальные системы отправления правосудия не являются панацеей.

Making military justice systems human rights compatible.
Уважение прав человека в системах военной юстиции.

Developing national justice systems.
Формирование национальных систем отправления правосудия.

Criminal justice systems must face difficult challenges.
Перед системами уголовного правосудия различных стран стоят сложные задачи.

the criminal and military justice systems.
системы уголовного и военного правосудия.