KEY INTEREST RATE - перевод на Русском

• ключевую процентную ставку
• основные процентные ставки
• базовую процентную ставку
• ключевой процентной ставки
• ключевых процентных ставок

Примеры использования Key interest rate на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Russian central bank lowered its key interest rate to a record low of 7.75 per cent.
Центральный банк России снизил свои ключевые процентные ставки до рекордно низкого уровня в 7, 75 процента.

It should be noted that at the last meeting was lowered the key interest rate by 0.25%, but tomorrow we do not expect such a move.
Стоит отметить, что на прошлом заседании была понижена ключевая процентная ставка на, 25%, но завтра мы не прогнозируем подобного шага.

give the central bank a reason to cut its key interest rate in 2015.
позволит центральному банку снизить основную процентную ставку в 2015- м году.

In Brazil, the weak real along with rapid price increases have persuaded the central bank to continue its key interest rate hiking policy.
В Бразилии слабый реал на фоне быстрых скачков цен заставил центральный банк сохранять свою политику повышения основных процентных ставок.

The space available for lowering the key interest rate makes it possible to ease the monetary policy
Возникающее пространство для снижения ключевой ставки дает возможность смягчить денежно-кредитную политику

It has become true: the bank of England has omitted key interest rate to a historical minimum
Свершилось: Банк Англии опустил ключевую ставку до исторического минимума

Thus, the key interest rate was 1.50% and there is no need for further easing of monetary policy in the near future.
Так, ключевая процентная ставка составила 1, 50% и в ближайшее время нет необходимости для дальнейшего смягчения монетарной политики.

Now that the Central Bank's key interest rate is 17 percent,
При 17 процентах ключевой ставки Центрального банка развивать ипотеку- сложное дело,

Before the Central Bank increased the key interest rate, the financial model had shown a high budget efficiency of the project.
До повышения ключевой ставки Центробанком результаты финансового моделирования показывали высокую бюджетную эффективность проекта.

Th coupon payment period- Key interest rate of the Central Bank of Russia+ 3% annual yield, but not less than 12% annual yield and not more than 16% annual yield.
Й купон- Ключевая ставка ЦБ РФ+ 3% годовых, но не менее 12% годовых и не более 16% годовых.

In December 2014, the CBR significantly increased its key interest rate, which resulted in growth of interest rates on domestic borrowings.
В декабре 2014 года ЦБ РФ резко поднял ключевую ставку, что привело к значительному росту ставок по кредитам на внутреннем рынке.

While analyzing the decline in infl a on, our experts consider it logical that the central bank's key interest rate was cut straight away to 7.75.
Эксперты, анализирующие снижение инфляции, оценивают как логичное снижение Банком России ключевой ставки сразу до 7, 75.

The Russian central bank keeps all the tools required to ensure that the key interest rate is in line with the target.
При этом у ЦБ РФ есть все инструменты для поддержания ключевой ставки на заданном уровне.

Q2 2016 despite the fact that the key interest rate remained unchanged ll mid-June interest rate cuts were observed.
II кварталах 2016 г., несмотря на неизменное значение ключевой ставки вплоть до середины июня, наблюдалось снижение процентных ставок..

In par cular, the dynamics of profi ts from regular banking opera ons will be governed by key interest rate decisions of the Bank of Russia.
В частности, динамика прибыли от регулярных банковских операций будет определяться дальнейшими решениями Банка России по ключевой ставке.

as I have just reiterated, the key interest rate was raised to maintain macroeconomic stability.
я сейчас упомянул еще раз, ключевая ставка поднята для сохранения макроэкономической стабильности в стране.

here is a hidden criticism of the Central Bank- for its delay in taking a decision on raising the key interest rate.
банка,- можно покритиковать Центральный банк за то, что он несколько затянул с принятием решения по увеличению ключевой ставки.

We expect US Federal Reserve to hike its key interest rate four times in 2018
Мы считаем, что Федеральная резервная система США поднимет свою ключевую процентную ставку четыре раза на протяжении 2018 года

The US Federal Reserve is continuing to hike its key interest rate and also intends to shrink its balance sheet(decrease the volume of fixed income investments it owns),
Федеральная резервная система США продолжает поднимать свою ключевую процентную ставку, а также планирует снизить свои балансовые счета( снижение объема принадлежащих ей инвестиций с фиксированным доходом),

begin to hike its key interest rate in April 2015 from the current 0-0.25.
начать повышать основные процентные ставки в апреле 2015 года свыше сегодняшних-, 25.