Примеры использования Knew something was wrong на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I knew something was wrong, but I didn't know… what.
Я знала, что-то не так, но I knew something was wrong.
Я знала, что-то случилось.He knew something was wrong, so I told him.
Он знал, что что-то случилось, так I knew something was wrong, I knew you were holding something back.
Я знал, что-то идет не так, So I knew something was wrong, but I didn't know what.
Я понял, что случилось нечто непоправимое, но не знал When I didn't hear from him, I knew something was wrong.
Но от него не было вестей, и я понял, что что-то случилось.He came home that night and we immediately knew something was wrong.
Он пришел домой той ночью и мы сразу поняли что-то случилось.When she didn't show up, I knew something was wrong.
Когда она не пришла, я понял, что что-то случилось.we had a son… but deep inside I knew something was wrong.
у нас родился сын… но где-то внутри себя я знала, что что-то не так.When Alice didn't show up at the lecture series for the"Y," I knew something was wrong.
Когда Алиса If you knew something was wrong, why didn't you make them test the baby?
Если вы знали, что что-то не так, почему вы the color of moonlight, we all knew something was wrong.
ребенок появился на свет бледно-синим мы все знали, что что-то не так.I knew something was wrong, so I went to a doctor buddy from college, off the books.
Я знал, что-то не так, поэтому пошел без записи к знакомому врачу.when I woke up this morning, I knew something was wrong, Karl's side of the bed was still made.
проснулась утром, я поняла, что-то случилось, постель на стороне Карла была не расправлена.I knew something was wrong at the beginning of the story when the previous owner tried to throw it in a fire.
Я знал что-то было неправильно на начале рассказа когда прежний владелец попытался бросить его в пожаре.my mom knew something was wrong.
моя мама поняла, что-то не так.never called me back, I knew something was wrong.
не отвечала на звонки и не перезвонила, я понял, что что-то случилось.Spindler never missed work, so when I couldn't get him on the phone, I knew something was wrong.
Спиндлер никогда не пропускал работу, поэтому, когда я не смог до него дозвониться, я понял, что-то случилось.I should have known something was wrong.
Я должен был знать, что что-то не так.I should have known something was wrong.
Мне нужно было догадаться, что что-то не так.
