KNOWLEDGE OBTAINED - перевод на Русском

• знания полученные
• знаниями полученными
• знаний полученных

Примеры использования Knowledge obtained на Английском языке и их переводы на Русский язык

The knowledge obtained could be applied in the study of the early post-natal development of Japanese quail under microgravity conditions.
Полученные сведения могут применяться при исследовании постнатального развития японского домашнего перепела на раннем этапе в условиях микрогравитации.

This experience allows them to apply the knowledge obtained at lectures and seminars to real-life situations and gain experience in
Данный опыт позволяет им применить в реальной жизни знания, полученные на лекциях и семинарах,« попробовать»

Furthermore, it was noted that knowledge obtained through poverty assessments
Кроме того, отмечалось, что знания, полученные в результате оценок состояния нищеты

Skills and knowledge obtained during activity of the Poverty Reduction Programme
Навыки и знания, полученные в ходе деятельности ПСБ,

they actively use the knowledge obtained in Process of studying a foreign language,
они активно используют знания, полученные в процессе изучения иностранного языка,

they actively use the knowledge obtained in Process of studying a foreign language,
они активно используют знания, полученные в процессе изучения иностранного языка,

This is a big plus, because the knowledge obtained during the formation of deeper, do not have
Это имеет большой плюс, ведь знания получаемые в процессе образования более глубокие,

their outreach can be optimal only if countries involve in them persons who not only would use the knowledge obtained in their own work,
их эффект могут быть оптимальными только в том случае, если страны направят для участия в них тех лиц, которые будут не только использовать полученные знания в своей собственной работе,

the consolidated financial statements or our knowledge obtained in course of Audit,
консолидированной финансовой отчетностью или нашими знаниями, полученными в ходе аудита,

consider whether the other information is materially inconsistent with the financial statements or our knowledge obtained in the audit, or otherwise appears to be materially misstated.
имеются ли существенные несоответствия между прочей информацией и финансовой отчетностью или нашими знаниями, полученными в ходе аудита, и не содержит ли прочая информация иных возможных существенных искажений.

consider whether the other information is materially inconsistent with the consolidated financial statements or our knowledge obtained in the audit, or otherwise appears to be materially misstated.
имеются ли существенные несоответствия между прочей информацией и консолидированной финансовой отчетностью или нашими знаниями, полученными в ходе аудита, и не содержит ли прочая информация иных возможных существенных искажений.

consider whether the other information is materially inconsistent with the consolidated financial statements or our knowledge obtained in the audit, or otherwise appears to be materially misstated.
имеются ли существенные несоответствия между прочей информацией и консолидированной финансовой отчетностью или нашими знаниями, полученными в ходе аудита, и не содержит ли прочая информация иных возможных существенных искажений.

The knowledge obtained will be transferred to beneficiaries through technical cooperation projects,
Полученные знания будут передаваться заинтересованным лицам путем проведения проектов технического сотрудничества,

the students of special technology of production of livestock products have shown the technology knowledge obtained from livestock production, all the students were formulated proposal production.
санитарной оценке продуктов животноводства, студенты специальности технология производства продуктов животноводства показали полученные знания по технологии производства продуктов животноводства и воспроизводству рыбных запасов, всеми студентами были сформулированы предложения производству.

commercial fisheries have shown the technology knowledge obtained from livestock production and reproduction of fish stocks,
р ыбное хозяйство и промышленное рыболовство показали полученные знания по технологии производства продуктов животноводства

nanosystems" is based on the general course of natural-scientific training and knowledge obtained in the study of such subjects as"Chemistry","Quantum Mechanics","Statistical physics","Solid State Physics","Field theory","Technological foundations of electronics","Solid State Electronics","Photonics" and"Fundamentals of nanoelectronics" of professional and practical training of bachelors of electronics.
базируется на общих курсах естественнонаучной подготовки, а также на знаниях, полученных при изучении таких дисциплин, как« Химия»,« Квантовая механика»,« Статистическая физика»,« Физика твердого тела»,« Теория поля»,« Технологические основы электроники»,« Твердотельная электроника»,« Фотоника» и« Основы наноэлектроники» цикла профессиональной и практической подготовки бакалавров электроники.

its annex as well as any further knowledge obtained through research and development connected with the impact of activities in the Area on the marine environment.
также отражения в них любых новых знаний, полученных по итогам исследований и разработок, связанных с изучением последствий деятельности в Районе для морской среды.

to base actions and programmes on knowledge obtained through data-gathering instruments such as victimization surveys,
основывать действия и программы на знаниях, полученных посредством использования таких способов сбора данных,

Technical knowledge, obtained at the university during this time,
Технических знаний, полученных за это время в вузе,

continuity of various kinds of practices and consolidate knowledge, obtained in the process of theoretical training in Construction 08.03.01.
преемственности различных видов практик и закрепления знаний, полученных в процессе теоретического обучения по направлению Строительство 08. 03. 01.