LAND CONFISCATIONS - перевод на Русском

• конфискации земель
• конфискация земель
• конфискацию земель
• конфискации земли

Примеры использования Land confiscations на Английском языке и их переводы на Русский язык

the Parliamentary Rule of Law Committee headed by Aung San Suu Kyi are related to land disputes and land confiscations.
и возглавляемым Аун Сан Су Чжи Парламентским комитетом по правопорядку, были связаны с земельными спорами и конфискацией земель.

including land confiscations, house demolitions,
оккупирующей державы, включая конфискацию земли, снос домов,

Land confiscations continue and countless illegal measures continue to be undertaken, with the aim of unlawfully seizing more Palestinian land
Продолжаются земельные конфискации и попрежнему принимаются бесчисленные незаконные меры с целью противоправного захвата все больших палестинских земель

violations of their right to health and education, land confiscations, and are subject to forced labour
права на здравоохранение и образование, принадлежащие им земли конфискуются, а сами они подвергаются подневольному труду

The Committee reiterates its grave concern about the continuing practices by the State party of home demolitions, land confiscations and restrictions on residency rights,
Комитет вновь выражает свою серьезную обеспокоенность по поводу продолжающейся практики государства- участника, заключающейся в сносе домов, конфискации земель и наложении ограничений на права проживания,

The Committee deplores the continuing practices of the Government of Israel of home demolitions, land confiscations and restrictions on family reunification
Комитет с сожалением отмечает продолжающуюся практику правительства Израиля, заключающуюся в сносе домов, конфискации земель и наложении ограничений на воссоединение семей

which included killings, land confiscations, the establishment of settlements,
в число которых входят убийства, конфискация земель, создание поселений,

as well as continued land confiscations, excavations near holy sites,
также продолжением конфискации земель, проведения раскопок вблизи святынь,

including its continued vast land confiscations and the construction and expansion of settlements, and condemned Israel's declared
включая продолжающуюся широкомасштабную конфискацию земель и строительство и расширение поселений,

about the continuing practices of home demolitions, land confiscations and restrictions on residency rights.
заключающейся в сносе домов, конфискации земель и наложении ограничений на права проживания.

including its continued vast land confiscations and the construction and expansion of settlements, and condemned Israel's illegal
включая продолжающуюся широкомасштабную конфискацию земель и строительство и расширение поселений,

demolitions, land confiscations and expulsions, which have been intensifying at an alarming rate,
сноса домов, конфискации земли и выселения, который усиливается тревожными темпами, в частности в Восточном Иерусалиме

arbitrary arrests, land confiscations, destruction of property
произвольных арестов, конфискации земель, уничтожения имущества

settlement and wall construction, land confiscations, home demolitions,
строительство поселений и стены, конфискацию земель, разрушение домов,

arbitrary arrests of civilians(including children), land confiscations, destruction of property
произвольных арестов гражданских лиц( включая детей), конфискации земли, уничтожения имущества

psychological impact of home demolitions and land confiscations and the resulting displacements,
психологические последствия сноса домов и конфискации земель и последующего перемещения,

reverse the settlement policy and activity; and end land confiscations.
деятельности по созданию поселений и прекратить конфискацию земель.

prosecution of those peacefully protesting forced evictions and land confiscations, a change in the response to public protests on land issues is needed,
мирно протестующих против принудительного выселения и конфискации земли, необходимы изменения в реагировании на протесты населения по земельным вопросам,

and to investigate land confiscations. On 15 November, the Auditor General presented his report to Parliament,
расследования случаев земельных конфискаций. 15 ноября Главный контролер представил парламенту свой доклад,

The Committee reiterates its grave concern about the continuing practices by the State party of home demolitions, land confiscations and restrictions on residency rights,
Комитет вновь выражает свою серьезную обеспокоенность по поводу продолжающейся практики государства- участника, заключающейся в сносе домов, конфискации земель и наложении ограничений на права проживания,