КОНФИСКАЦИЯ - перевод на Английском

• confiscation
• seizure
• forfeiture
• confiscating
• seizing
• expropriation
• confiscations
• seizures
• confiscated
• seized
• confiscate

Примеры использования Конфискация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конфискация палестинской земли 32- 34 21.
Seizure of Palestinian land 32- 34 14.

Замораживание и конфискация активов террористов;
Freezing and confiscating terrorist assets;

С этой целью продолжаются беспрепятственная конфискация земель и уничтожение собственности.
Land confiscations and destruction of properties for this purpose continue unabated.

Конфискация земель на оккупированных территориях также по-прежнему осуществляется для создания карьеров.
Land in the occupied territories also continues to be confiscated for quarries.

Успешная конфискация контрабандных ОРВ.
Successful seizures of smuggled ODS.

К числу других санкций относятся конфискация имущества или стоимости имущества
Other sanctions include forfeiture of property or the value of the property

Конфискация и арест имущества
Confiscation and seizure of assets

Законом также предусматривается конфискация незаконных денежных средств, полученных в результате продажи наркотиков.
The law also provides for the seizure of illegal drug money.

Замораживание или наложение ареста и конфискация.
Freezing or restraining and confiscating.

И конфискация имущества.
And confiscated property.

Ежедневно проводилась конфискация оружия и боеприпасов.
Weapons and ammunition were seized on a daily basis.

Конфискация стрелкового оружия таможенными службами.
Customs seizures of firearms.

Иногда такая конфискация осуществляется с использованием гражданско-правовых процедур.
Sometimes such confiscation is implemented through civil proceedings.

Конфискация имущества вне уголовного производства- важнейший инструмент изъятия доходов,
NCB asset forfeiture is a critical tool for recovering the proceeds

Конфискация книжки МДП.
Seizure of the TIR Carnet.

Специальная рекомендация III. Замораживание и конфискация активов террористов.
SR III. Freezing and confiscating terrorist assets.

Осуществлялась конфискация имущества, а политические партии были запрещены.
Property was confiscated and political parties were banned.

Штраф, конфискация судна и орудий совершения правонарушения Статья 304.
Fine, confiscation of vessel and instruments of offence Article 303.

Конфискация запрещенных наркотиков.
Seizures of illicit drugs.

В Законе также предусмотрена конфискация активов гражданских
The Act also provides for forfeiture of assets of civil