SEIZED - перевод на Русском

• изъято
• захватили
• конфискованных
• заниматься
• изъятий
• схватил
• рассмотрение
• арестованы
• конфискации
• изъятых
• изъятого
• изъяли
• захватил
• захвачены
• захватила
• конфискованы
• конфисковано
• конфисковали
• рассмотрении
• изъятия
• схватили
• схвачен
• изъятию

Примеры использования Seized на Английском языке и их переводы на Русский язык

Decides to remain seized of the matter at its sixtieth session.
Постановляет продолжить рассмотрение данного вопроса на своей шестидесятой сессии.

The value of seized goods amounted to USD 1,500,000.
Стоимость конфискованных товаров составила 1 500 000 долл. США.

Also decides to remain seized of this priority issue.
Постановляет также продолжать заниматься этим приоритетным вопросом.

These groups seized Danané and Man on 28 November 2002.
Эти группы 28 ноября 2002 года захватили Данане и Ман.

In 2009, 6.6 tons of methamphetamine was seized in China.
В 2009 году в Китае было изъято 6, 6 тонны метамфетамина.

The containers were seized by Greece and the ship was released the same day.
Контейнеры были арестованы Грецией, а судно было отпущено в тот же день.

A second one run up from behind and seized his wife, putting a knife to her throat.
Второй подбежал сзади и схватил его жену, приставив нож к горлу.

Decides to remain seized of this question at its fifty-fifth session.
Постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятьдесят пятой сессии.

There was a sharp decrease in the amount of seized cannabis in the United Arab Emirates.
Резко сократился объем изъятий каннабиса в Объединенных Арабских Эмиратах.

The Movement will remain seized of this important issue.
Движение будет продолжать заниматься этим важным вопросом.

Narcotics and the tools for their consumption shall be seized.
Наркотические средства и приспособления для их потребления подлежат конфискации.

Someone spilled two full cases of seized ink cartridges.
Кто-то пролил два полных контейнера конфискованных чернильных картриджей.

Too bad no one can ever know we seized it.
Очень жаль, что никто никогда не узнает, что мы захватили это.

In November 2008, 307 kg of ketamine were seized in Hong Kong, China.
В ноябре 2008 года в Гонконге, Китай, было изъято 307 кг кетамина.

Hundreds Seized in Mexico Clashes," New York Times.
Сотни людей арестованы в ходе столкновений в Мексике»« Нью-Йорк Таймс».

He seized my hand with both his palms
Он схватил мою руку обеими ладошками

It also decided to remain seized of the matter at its sixty-first session.
Она также постановила продолжить рассмотрение данного вопроса на своей шестьдесят первой сессии.

Decides to remain seized of this priority issue.
Постановляет продолжать заниматься этим приоритетным вопросом.

The order number T/12/95 did not specify how many acres of land were to be seized.
В приказе T/ 12/ 95 конкретно не указывалось, сколько акров земли подлежит конфискации.

The affair of the documents seized by the United States was still relevant.
По-прежнему не решен вопрос о документах, конфискованных Соединенными Штатами.