ACTIVELY SEIZED - перевод на Русском

• активно заниматься
• активно рассматривать
• активно следить

Примеры использования Actively seized на Английском языке и их переводы на Русский язык

Decides to remain actively seized of the matter.
Постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.

Decides to remain actively seized of the matter.
Постановляет продолжать активное рассмотрение этого вопроса.

It will remain actively seized of the matter.
Он будет продолжать активно заниматься этим вопросом.

Decides to remain actively seized of the matter.
Постановляет продолжать активно заниматься данным вопросом.

Decides to remain actively seized of the matter.
Постановляет активно заниматься этим вопросом.

Decides to remain actively seized of the matter.
Постановляет и далее активно заниматься этим вопросом.

Decides to remain actively seized of the matter.
Постановляет продолжать заниматься этим вопросом.

Decides to remain actively seized of the matter.
Постановляет и дальше активно заниматься данным вопросом.

The Council will remain actively seized of the matter.
Совет продолжит активно заниматься этим вопросом.

Decided to remain actively seized of developments in Angola.
Постановил продолжать активно заниматься вопросом о событиях в Анголе.

The Security Council will remain actively seized of the matter.
Совет будет продолжать активно заниматься этим вопросом.

Decides further to remain actively seized of the matter.
Постановляет далее продолжать заниматься этим вопросом.

The Security Council will remain actively seized of the matter.
Совет Безопасности продолжит активное рассмотрение этого вопроса.

The Committee remains actively seized of the issue of reimbursement;
Комитет продолжает активно заниматься этим вопросом;

The Security Council decides to remain actively seized of this matter.
Совет Безопасности постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.

Decides to remain actively seized of the situation in Côte d'Ivoire.
Постановляет продолжать активно заниматься вопросом о ситуации в Котд' Ивуаре.

None the less, the Council remains actively seized of the matter.
Тем не менее Совет продолжает активно заниматься данным вопросом.

The Security Council will remain actively seized of the matter.
Совет Безопасности будет продолжать пристально следить за этим вопросом.

We, for our share, have been actively seized with this matter.
Что касается нас, то мы активно занимались этим вопросом.

The Council will, therefore, continue to be actively seized of the matter.
Поэтому Совет будет и далее активно заниматься этим вопросом.