SEIZE - перевод на Русском

• воспользоваться
• использовать
• захватить
• изымать
• конфисковывать
• конфисковать
• изъятия
• захватывают
• ареста
• арестовать
• конфискации
• схватить
• овладеть
• завладеть
• ухватиться
• заедают

Примеры использования Seize на Английском языке и их переводы на Русский язык

Strengthening capacities to identify, seize and recover illicit assets PERU08.
Наращивание потенциала в области выявления, конфискации и возвращения незаконных активов PERU08.

Why raid a city when you can seize it, Major?
Зачем грабить город, когда вы можете его захватить, майор?

tehnicheskie convulsions seize almost all striated muscles.
тетанические судороги захватывают почти всю поперечнополосатую мускулатуру.

Seize them immediately!
Схватить их! Живо!

We must seize this momentum.
Мы должны использовать этот импульс.

We must seize this opportunity.
Мы должны воспользоваться этой возможностью.

Furthermore, international legal machinery should be developed to find and seize the assets of the transgressors.
Кроме того, необходимо создать международно-правовой механизм для розыска и конфискации имущества правонарушителей.

The attempts to judaize and seize Jerusalem must be stopped.
Конец должен быть положен попыткам иудаизировать и захватить Иерусалим.

freedom then seize you.
свобода тогда захватывают вас.

Seize the murderer!
Схватить убийцу!

Authorities menaced to close the center and seize all of their confidential health files.
Власти пригрозили закрыть центр и конфисковать все документы, содержавшие конфиденциальную медицинскую информацию.

We should seize it.
Стоит ею воспользоваться.

You must seize it.
Ты должен использовать его.

Rebels escape and seize Umbar.
Мятежники бегут и захватывают Умбар.

This work seeks to«seize the moment» and capture traditional Cypriot society.
В этой работе он хотел« схватить момент», запечатлеть традиционное кипрское общество.

It has to seize fire, differently will burn his fire.
Он должен огнем овладеть, иначе сожжет его пламень.

They're gonna seize your assets.
Они хотят конфисковать твое имущество.

We must all seize this moment.
Мы все должны воспользоваться этим моментом.

you must seize the Seven Kingdoms.
вы должны захватить семь королевств.

It is because of this that parasites actively seize cities.
Именно из-за этого паразиты активно захватывают города.