Examples of using Seized in English and their translations into Tamil
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Yet there was not a sign that We showed them that was not greater than its sister, and We seized them with the punishment so that they might return.
ஆனால் நாம் அவர்களுக்குக் காட்டி ஒவ்வோர் அத்தாட்சியும், அடுத்ததை விட மிகவும் பெரிதாகவே இருந்தது எனினும் அவர்கள்( பாவத்த் இலிருந்து) மீள்வதற்க் ஆக நாம் அவர்களை வேதனையைக் கொண்டே பிடித்தோம்.greater than the other. So We seized them with chastisement so that they may turn back.
எனினும் அவர்கள்( பாவத்த் இலிருந்து) மீள்வதற்க் ஆக நாம் அவர்களை வேதனையைக் கொண்டே பிடித்தோம்.a dire pain in his abdomen seized him, with bitter internal torments.
அவரது அடிவயிற்றில் ஒரு கொடிய வலி அவனை பிடித்துக், கசப்பான உள் வேதனைகளைய் உம்.So the earthquake seized them, and morning found them in their habitation fallen prostrate.
எனவே,( முன்னர் எச்சரிக்கப்பட்டவாறு) அவர்களை பூகம்பம் பிடித்துக் கொண்டது அதனால் அவர்கள்( காலையில்) தம் வீடுகளில் ஏயே இறந்தழிந்து கிடந்தனர்.In response they denied him- therefore the punishment of the day of the tent* seized them; that was indeed a punishment of a Great Day.
அவர்கள் அவரைப் பொய்ப்பித்தனர் ஆகவே,( அடர்ந்திருண்ட) மேத்துடைய நாளின் வேதனை அவர்களைப் பிடித்துக் கொண்டது நிச்சயமாக அது கடினமான நாளின் வேதனையாகவே இருந்தது.Thereupon the earthquake seized them, at morning in their dwellings they were crouched, dead.
( முன்னர் எச்சரிக்கப்பட்டவாறு) அவர்களை பூகம்பம் பிடித்துக் கொண்டது அதனால் அவர்கள்( காலையில்) தம் வீடுகளில் ஏயே இறந்தழிந்து கிடந்தனர்.We seized them with the punishment, but they did not surrender to their Lord, nor will they humble themselves.
திடனாக நாம் அவர்களை வேதனையைக் கொண்டு பிடித்திருக்கிறோம்; ஆனால், அவர்கள் தங்கள் இறைவனுக்குப் பணியவுமில்லை தாழ்ந்து பிரார்; த்திக்கவுமில்லை.But in the end I seized those who were bent on denying the truth and how terrible was My punishment.
நிராகரித்த அவர்களை நான் பிடித்துக் கொண்டேன். ஆகவே( அவர்களுக்குரிய) எனது வேதனை எவ்வாற் இருந்தது.Hippocrates, considered the father of modern medicine, wrote in the fifth century B.C. that“one who is seized with terror, fright
மேலை நாட்டு மருத்துவத்தின் தந்தை எனப்படும் கிப்போகிரடெஸ், one who is seized with terror,The ancient Greek physician Hippocrates proposed that“one who is seized with terror, fright, and madness during the
மேலை நாட்டு மருத்துவத்தின் தந்தை எனப்படும் கிப்போகிரடெஸ், one who is seized with terror,Hippocrates even wrote that“one who is seized with terror, fright and madness during the night is being
மேலை நாட்டு மருத்துவத்தின் தந்தை எனப்படும் கிப்போகிரடெஸ், one who is seized with terror,And a great fear seized him.
So Allah seized them with punishment.
துன்புறுத்தும் வேதனையை அல்லாஹ் அவர்களுக்குத் தயாரித்துள்ளான்.CE seized the throne from his uncle Mahmud Ghazni.
அவரது மாமா முகமது கஜினியிடமிருந்து அரியணையைக் கைப்பற்றினார்.So I seized them(with punishment).
J-K: Truck carrying arms and ammunition seized in Kathua.
So I seized them, and how was My penalty-!
அதன் விளைவாக, நான் அவர்களைத் தண்டித்தேன்; எனது தண்டனை எவ்வளவு கடுமையானத் ஆக இருந்தது!So I seized them, and how was My retribution!
அதன் விளைவாக, நான் அவர்களைத் தண்டித்தேன்; எனது தண்டனை எவ்வளவு கடுமையானத் ஆக இருந்தது!So I seized the unbelievers and how terrible was their torment.
நிராகரித்த அவர்களை நான் பிடித்துக் கொண்டேன். ஆகவே( அவர்களுக்குரிய) எனது வேதனை எவ்வாற் இருந்தது.German law enforcement received $14M from selling seized cryptocurrency.
ஜெர்மன் சட்ட அமலாக்க$ 14M பெற்றார் பறிமுதல் Cryptocurrency விற்பதன் மூலம்.
