SEIZED in Romanian translation

• confiscate
• am luat
• a preluat
• capturat
• sechestrate
• a profitat
• sesizate
• au prins
• cucerit
• au pus mâna
• ocupat
• apucaţi
• puse sub sechestru
• pus stăpânire
• acaparate

Examples of using Seized in English and their translations into Romanian

Then I seized them; and behold, how woeful was My retribution!
Atunci, Eu i-am luat! Şi cum a fost pedeapsa Mea!

He seized on the religious unrest
El a profitat de turbulenţele religioase,

Napoleon seized power in 1802 and negotiated peace.
Napoleon a preluat puterea în 1802 și a negociat pacea.

He isn't the in habit of returning seized contraband.
El nu este în obiceiul de a se întoarce de contrabandă confiscate.

Air Traffic Seized.
Traficul aerian sechestrate.

Something went wrong and strangers seized the base.
Ceva a mers prost și străinii au prins baza.

Don't you know? Armed terrorists… seized the airport this morning.
Nu ştii… terorişti înarmaţi… au pus mâna pe aeroport azi dimineaţă.

we have seized a radio station in Milan.
am cucerit postul de radio din Milan.

We have seized the enemy airfield.
Am capturat aerodromul inamic.

Then seized I those who disbelieved, and how intense was My abhorrence!
Eu i-am luat apoi pe cei care tăgăduiau. Şi cum a fost mustrarea Mea!

Tosh Walker seized his opportunity and claimed the silver for himself.
Tosh Walker a profitat de oportunitate sa şi a revendicat argintul pentru el.

When this government seized power, they claimed it belonged to the people.
Când aceste guvern a preluat puterea, s-a spus că apartine poporului.

Where they sell cars seized by federal agencies.
Unde se vând maşini confiscate de agenţiile federale.

He's claiming the drugs you seized in the bathroom.
El pretinde drogurile te sechestrate în baie.

They have even seized the southwestern coasts.
Au cucerit chiar coasta sud-vestică.

They seized the girl and held in prison.
Ei au pus mâna pe fată și a avut loc în închisoare.

Garin has seized an island in the Pacific
Garin a ocupat o insulă în Oceanul Pacific

They have seized the region by the Chinese
Au capturat regiunea de la frontiera dintre China

Then I seized the ones who disbelieved,
Eu i-am luat apoi pe cei care tăgăduiau.

a military junta seized power.
o juntă militară a preluat puterea.