SEIZED in Slovak translation

• obsadili
• chytil
• zadržané
• zachytené
• využil
• zabavené
• zabavených
• prevzali
• zadržali
• zhabali
• zaistené
• zhabané
• zabavili
• zaistených
• zaistila
• zhabaných
• zajali
• zmocnili
• uchopil
• skonfiškovali

Examples of using Seized in English and their translations into Slovak

The Islamic State seized control of the northern Iraqi city in 2014.
Islamský štát prevzal kontrolu nad severom Iraku v roku 2014.

The value of the drugs seized is estimated at five million euros.
Trhová hodnota zadržaného množstva drogy sa odhaduje na päť miliónov eur.

The opposition seized the initiative in the second period, but we defended successfully.
V druhej tretine súper prevzal iniciatívu, no my sme sa úspešne bránili.

Hamas violently seized Gaza from forces loyal to Abbas in 2007.
Hamás v roku 2007 násilne prevzal Gazu od síl verných Abbásovi.

Seized on a narcotics bust?
Zadržaný pri záťahu na narkotiká?

More than 40 tons of illegal ivory were seized in 2013.
V roku 2013 bolo zachytených viac ako 40 ton nelegálnej slonoviny.

When Adolf Hitler seized power in Germany,
Keď v Nemecku prevzal moc Adolf Hitler,

Almost 60% of all counterfeit goods seized at European borders in 2007 came from China.
Falošného tovaru zadržaného na európskych hraniciach v roku 2012 pochádzal z Číny.

In 2002, Chechen militants seized a Moscow theater,
V októbri skupina čečenských ozbrojencov obsadila moskovské divadlo,

In 2013, 65 per cent of all counterfeit goods seized at European borders came from China.
Falošného tovaru zadržaného na európskych hraniciach v roku 2012 pochádzal z Číny.

Col. Joseph MOBUTU seized power and declared himself president w a listopad 1965 coup.
Poslanec Joseph Mobutu obsadil moc a vyhlásil sa za prezidenta v novembri 1965.

Czech Republic seized the opportunity.
Využili českú príležitosť.

The police seized our servers, but didn't get any customer information.
Polícia zhabala naše servery, ale nedostala z nich žiadne informácie.

Richard seized a monastery and the castle of La Bagnara.
Richard obsadil kláštor a hrad La Bagnara.

The Italian government seized control and blew it up with explosives.
Talianska vláda prevzala kontrolu nad touto plošinou a pomocou výbušnín ju vyhodila do vzduchu.

The police seized servers of M.E. Doc.
Ukrajinská kyberpolícia zhabala servery spoločnosti M.E. Doc.

That opportunity should be seized without hesitation.
Príležitosť treba bez váhania využiť.

These opportunities need to be seized!
Tieto príležitosti treba využiť.

Tottenham are one of the clubs that seized the initiative and sponsored one early on.
Tottenham je ten klub, ktorý sa snaží viac a prevzal kúsok iniciatívu.

They worked hard, and seized their chances.
Snažili sa, veľa korčuľovali a využili svoje šance.