ЗАХВАТИЛИ - перевод на Английском

• captured
• seized
• took
• occupied
• overran
• conquered
• invaded
• hijacked
• brought
• abducted
• grabbed
• commandeered

Примеры использования Захватили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Когда нацисты захватили Европу, они забрали у евреев все, что могли.
When the Nazis invaded Europe, they stripped the Jews of everything.

Студенты захватили станцию Синдзюку, чтобы заблокировать транспорт.
Students occupied Shinjuku station to block the transport fuel.

ИГИЛ захватили много техники, включая 3 танка
ISIL captured more equipment, including 3 tanks

Войска Филиппа захватили важные торговые города Брюгге и Гент.
Philip's troops conquered the important trading cities of Bruges and Ghent.

Эти группы 28 ноября 2002 года захватили Данане и Ман.
These groups seized Danané and Man on 28 November 2002.

Позже он отступил, когда вражеские войска захватили Южную Данию и Ютландию.
He later retreated when enemy troops overran South Denmark and Jutland, as the Danish Intervention failed.

Вы захватили вино.
You brought the wine.

Они захватили больше половины континента.
They took over half a continent.

Германию захватили эскимосы, и тогда начались все эти ужасы.
The Eskimos invaded Germany and took over. That's how all those terrible things happened.

Техасцы захватили 40 лошадей и мулов.
The Texians captured 40 horses and mules.

В 1497 году войска Кастилии захватили город Мелилья на северном побережье Африки.
In 1497 Castile conquered Melilla on the north coast of North Africa.

Римляне захватили территорию сантонов в I веке до н. э.
The Romans occupied the territory of the Santones from the 1st century BC.

Очень жаль, что никто никогда не узнает, что мы захватили это.
Too bad no one can ever know we seized it.

Северокорейцы перенесли атаку на позиции роты Е и захватили часть позиций роты.
The North Koreans then directed their attack toward E Company and overran part of its positions.

Мы только вчера захватили коммандера в плен.
We only took the commander prisoner yesterday.

Надеюсь вы захватили свои шлепки.
Hope you brought your flippy-floppys.

Американцы захватили Кокумбону 23 января.
The Americans captured Kokumbona on 23 January.

В 1544 году португальцы захватили район, дав ему название« остров Кардив».
In 1544 the Portuguese invaded the area, naming the area Kardiv Island.

Инопланетяне захватили Марс и собирают армию, чтобы совершить вторжение на Землю.
Aliens conquered Mars and are building an army to invade Earth.

Они угнали 1100 верблюдов и захватили 38 гражданских лиц, местонахождение которых до сих пор неизвестно.
They stole 1,100 camels and abducted 38 civilians-- whose whereabouts remain unknown.