РАССМОТРЕНИЕ - перевод на Английском

• consideration
• review
• examination
• consider
• address
• examine
• considering
• addressing
• examining
• dealing
• reviewing
• considered
• reviews
• considerations
• reviewed
• addressed

Примеры использования Рассмотрение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рассмотрение негативных аспектов нынешней системы.
Addressing negative aspects of the present system.

Рассмотрение социальных аспектов развития городов в государствах- членах;
Examining the social dimensions of urban development in member States;

Рассмотрение заявок на инвестиции в ненефтяные области в Азербайджане;
Consideration of applications for investments in non-oil areas in Azerbaijan;

Рассмотрение работы событий это уже другая( следующая) тема.
Considering the work of events is another(next) topic.

Рассмотрение национальной политики
Review of national policies

Рассмотрение плана работы
Consider work plan

Второй этап- рассмотрение заявок членами жюри.
The second stage- examination of applications by the jury.

Рассмотрение социальных, организационных
Addressing the social, institutional,

Рассмотрение и утверждение соглашений, заключенных Организацией.
Consideration and approval of agreements concluded by the Organization.

Рассмотрение ходатайств и других мер, принимаемых защитой;
Dealing with motions and other defence strategies;

СГЭ следует продолжить рассмотрение этих процедур;
The AHGE should continue examining these procedures;

Мною ведется рассмотрение содержащихся в докладе рекомендаций.
I am considering the recommendations contained in the report.

Единовременная комиссия за рассмотрение кредитной заявки 3, 000 драм РА 2.
One-time fee for loan application review- AMD 3,000.

Рассмотрение параметров эмпирической модели криля.
Consider parameters for empirical krill model.

Рассмотрение предложенных дизайнерами вариантов упаковки.
Reviewing the versions of package proposed by designers.

Рассмотрение положения в отсутствие доклада.
Examination of the situation in the absence of a report.

Рассмотрение некоторых аспектов материального менеджмента.
Consideration of some aspects of material management.

Рассмотрение молодежи как единого целого.
Addressing youth as a whole.

Рассмотрение целей и задач;
Considering objectives and targets.

Комиссия за рассмотрение кредитной заявки- 10, 000 драм РА.
Fee for loan application review- AMD 10,000.