Примеры использования Изъяли на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они нашли твою машину и изъяли ее.
Мы предусмотрительно изъяли порох.
Мы изъяли его в подземном доме.
Я могу показать вам его, но вы изъяли мой телефон.
В результате, представители налоговых органов изъяли ряд документов.
Ведущий к компьютеру в библиотеке, который мы изъяли.
Мы изъяли пистолет и деньги из сейфа у вас дома.
We recovered the gun and the money from the safe in your home.которые вы незаконно изъяли.
the money you took illegally.В Житомирской области бердичевские патрульные изъяли наркотики.
In Zhytomyr traffic police seized narcotic raw.В то же время сотрудники МВД изъяли 18 641 единицу экстремистской литературы.
During the same time, MVD personnel confiscated 18,641 pieces of extremist literature.Я изучаю те фальшивые удостоверения личности, что мы изъяли из доков.
I'm looking at these false I.D.s that we recovered from the docks.В Житомирской области в областном центре полицейские изъяли наркотики.
Tech. documentation In the Zhytomyr region local self-police seized drugs.Что копы из джипа изъяли в прошлом году.
Whatever guns them cops took out the truck last year.Мы его догнали и сумку изъяли.
We pursued and recovered the bag.В Житомирской области в областном центре полицейские изъяли наркотики.
In the Zhytomyr region local self-police seized drugs.Если верить утреннему докладу, вы изъяли нож у подозреваемого.
According to my morning brief, you recovered a knife from the suspect.Вещественные доказательства изъяли».
The physical evidence seized.Мы изъяли гильзу на месте преступления.
We retrieved a shell casing from the scene.А мы изъяли все жесткие диски из его квартиры.
We did pulls all the hard drives from his apartment.За последние месяцы танзанийские власти изъяли пять канистр, в которых предположительно находился уран.
