Примеры использования Land surface на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Annotation: A principle of organization of spatio-temporal structures of heterogeneous data about the atmosphere, Land surface, etc.
Аннотация: Рассмотрен принцип организации пространственно-временных структур разнородных данных об атмосфере, поверхности Земли и др.By draining the Indian ocean, the land surface would be increased by 91,200,000 square kilometers.
После осушения Индийского океана поверхность суши увеличилась бы на 91 миллион 200 тысяч квадратных километров.such as the humid tropics and northern Europe, where frequent cloud cover may obscure the land surface.
влажные тропические районы и Северная Европа, где поверхность земли может быть часто закрыта облачным покровом.He emphasized the need for an assessment of the role of mass exchange between the land surface and the atmosphere, in terms of loading
Он обратил особое внимание на потребность в оценке роли массообмена между поверхностью суши и атмосферой в оказании нагрузкиIce sheet A glacier more than 50,000 km2 in area forming a continuous cover over a land surface or resting on a continental shelf.
Ледниковый щит Ледник площадью более 50 000 км2, образующий сплошной покров на поверхности суши или расположенный на континентальном шельфе.unthinkable activities which could have resulted in such tracks at the land surface.
немыслимых действий, способных оставить подобные следы на поверхности земли.the oceans, the land surface, and biota.
океаны, поверхность суши и биоту.such as the humid tropics and northern Europe, where frequent cloud cover may obscure the land surface.
влажные субтропики и Северная Европа, где поверхность Земли нередко может быть частично закрыта облачным покровом.Less than one fifth of the world's land surface was currently wired for communication services.
В настоящее время проводная сеть служб связи охватывает менее одной пятой поверхности суши.The WWF has identified 867 terrestrial ecoregions across the Earth's land surface, as well as freshwater and marine ecoregions.
WWF определил 867 наземных, пресноводных и морских экорегионов всей поверхности Земли.oceans, land surface and Earth interior,
океаны, поверхность суши и внутреннее строение Земли,another cover about 10 per cent of the world's land surface; the large majority were established in the second part of the twentieth century.
иного типа занимают около 10 процентов поверхности суши; большинство их были созданы во второй половине XX века.highest tropical island, New Guinea occupies less than 0.5% of world's land surface, yet supports a high percentage of global biodiversity.
самым большим в мире тропическим островом, Новая Гвинея занимает менее, 5% поверхности суши, но поддерживает высокий процент глобального биоразнообразия.Ground warfare or land warfare is the process of military operations eventuating in combat that take place predominantly on the battlespace land surface of the planet.
Сухопутная война( англ. Land warfare)- термин используемый для описания военных операций, которые происходят преимущественно на поверхности суши планеты.Flying over the land surface an apparatus makes several hundreds
oceans and land surface in almost real time.
океанов и поверхности суши практически в реальном масштабе времени.An attractive location, pine forests, and land surface are the ideal conditions for people seeking silence,
Привлекательное место, сосновые леса и поверхность суши- идеальные условия для людей, ищущих тишину,was useful for remote sensing of fires and land surface from space.
которые могут применяться для дистанционного зондирования пожаров и поверхности суши.river basins cover nearly one half of the Earth's land surface and account for an estimated 60 per cent of global freshwater flow.
речных бассейна охватывают почти половину сухопутной поверхности планеты, и на них, по оценкам, приходится 60 процентов мировых запасов пресной воды.The land surface is 802 m2,
Площадь земли составляет 802 м2,
