LEAD AGENCY - перевод на Русском

[led 'eidʒənsi]
[led 'eidʒənsi]
ведущим учреждением
lead agency
lead institution
lead entity
nodal agency
ведущим агентством
lead agency
главным учреждением
the main institution
the principal agency
the main agency
lead agency
the principal institution
руководящего учреждения
lead agency
головной организации
of the parent organization
umbrella organization
umbrella organisation
lead agency
lead organisation
head organization
ведущим органом
lead body
the lead authority
the lead agency
lead entity
руководящего органа
governing body
of the steering body
of supervising body
of the steering body between the steering body's
management body
lead agency
guiding body
ведущего учреждения
lead agency
of a lead institution
головным учреждением
головного учреждения
ведущего ведомства
ведущим ведомством
ведущее агентство
главное учреждение

Примеры использования Lead agency на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Lead agency concept.
A few lessons learned on task manager/lead agency arrangements.
Некоторый опыт, накопленный в связи с деятельностью механизмов координаторов/ ведущих учреждений.
One delegation, however, cited the need for a more detailed analysis of the lead agency concept.
Однако одна делегация подчеркнула необходимость более подробного анализа концепции головного учреждения.
The projects were later handed over to UNICEF, the lead agency in this sector.
Впоследствии руководство этими проектами было передано ЮНИСЕФ, выступающему ведущим учреждением в этом секторе.
Designate a lead agency or an inter-institutional working group
Назначение ведущего ведомства или межведомственной рабочей группы,
The lead agency plays a critical role in the successful
Ведущее учреждение играет решающую роль в обеспечении успешного
This involves all five regional commissions, with UNECLAC as the lead agency.
Он охватывает все пять региональных комиссий, причем головным учреждением является ЭКЛАК ООН.
Ensuring a national contact point has been designated and a lead agency has been identified;
Обеспечение назначения национального контактного пункта и определение головного учреждения;
UNESCO presented its work as lead agency for the DESD.
ЮНЕСКО представила информацию о своей работе в качестве ведущего учреждения по ДОУР.
UNEP is the lead agency responsible for identifying and reporting on environmental issues in Somalia.
ЮНЕП является ведущим ведомством, ответственным за выявление экологических проблем Сомали и их освещение.
Five criteria exist for choosing the lead agency.
Существуют пять критериев для выбора ведущего ведомства.
The agencies that agree to cooperate on a given theme must designate a lead agency.
Учреждения, которые соглашаются сотрудничать по той или иной теме, должны выбрать ведущее учреждение.
The Secretary-General has also designated that office as the lead agency for the preparations for the Forum.
Генеральный секретарь также назначил это управление головным учреждением по подготовке Форума.
The Anti-Drug Commission of El Salvador, in its capacity as the lead agency for: 1.
Сальвадорская комиссия по борьбе с наркотиками в качестве ведущего учреждения выполняет следующие задачи1.
Transitioning to integrated provincial offices: the lead agency concept.
Переход к объединенным представительствам в провинциях: концепция ведущего учреждения.
Vehicles for field missions-- lead Agency to be determined.
Транспортные средства для полевых миссий-- ведущее учреждение будет определено позднее;
Identify a lead agency to coordinate the national mainstreaming process;
Определить ведущие учреждения для координации процесса актуализации в национальных масштабах;
National lead agency.
Национальная головная организация.
There is no lead agency responsible for road safety.
Нет ведущего агентства, ответственного за безопасность дорожного движения.
Department of Community Development Lead Agency.
Департамент по вопросам развития общин головная организация.
Результатов: 888, Время: 0.0924

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский