LEAVE IT TO ME - перевод на Русском

• оставь это мне
• предоставьте это мне
• положитесь на меня
• доверьтесь мне
• доверьте это мне
• оставьте это мне
• предоставь это мне

Примеры использования Leave it to me на Английском языке и их переводы на Русский язык

Leave it to me, I'm a doctor.
Оставьте это мне, я доктор.

Shinza, leave it to me.
Шинза, предоставь это мне.

Whatever's left to clean up, just leave it to me.
Если еще нужно что-то убрать, оставьте это мне.

Next time, leave it to me.
В следующий раз предоставь это мне.

Leave it to me, I have had many suitcases like this.
Доверься мне, я имел дело со многими такими чемоданами.

Leave it to me.
Доверь это мне.

Leave it to me.
Доверься мне.

Leave it to me.
Положись на меня.

Okay, kid. Leave it to me.
Ладно, детка, положись на меня.

take some time off and leave it to me.
немного отдохнуть, а это оставить мне.

Leave it to me.
Оставь, я пойду.

Leave it to me.
Предоставь все мне.

Well, leave it to me to over-think it.
Ну, оставь мне возможность обдумать это.

Leave it to me.
Поехали со мной.

Leave it to me.
Оставьте мне.

Leave it to me.
Предоставь это для меня.

Leave it to me.
Доверьте мне.

Leave it to me, master.
Ѕредоставьте это мне, господин.

Leave it to me!
Оставь его мне!

Leave it to me.
Предоставьте мне.