ДОВЕРЬТЕСЬ МНЕ - перевод на Английском

• trust me
• leave it to me
• believe me

Примеры использования Доверьтесь мне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доверься мне, я имел дело со многими такими чемоданами.
Leave it to me, I have had many suitcases like this.

Доверится мне, он услышит.
Trust me on this. He will hear me..

Доверься мне. Я много чего повидал.
Believe me, I have seen it all.

Доверься мне.
Leave it to me.

И доверься мне.
And trust me.

Я буду, доверься мне.
I will, believe me.

Доверься мне и моему оружию.
Trust me and my guns.

Ничего плохого не случится Доверься мне.
Nothing bad will happen. Believe me.

Они доверились мне и я их не предам.
They trust me, and I'm not gonna betray that.

Доверилась мне.
And trust me.

Ты можешь довериться мне, Фред.
You can trust me, Fred.

Теперь доверяйся мне, пошли.
Now trust me. Come on.

Доверься мне, ты даже не близко.
Trust me, you're not even close.

Ты должна довериться мне, Регина.
You have to trust me, Regina.

Можешь довериться мне, чтобы помочь тебе.
You can trust me to help you.

Доверься мне и скажи ему.
Trust me and tell him.

Доверься мне, Райан.
Ryan, trust me.

Ты должен довериться мне Джимми.
You have to trust me, Jimmy.

Доверься мне, Нэйтан.
Trust me, Nathan.

Доверься мне, Элеанора.
Trust me, Eleanor.