LETTERHEAD - перевод на Русском

• бланк
• бланке
• фирменном бланке
• letterhead
• бланках
• фирменные бланки
• фирменный бланк
• бланки

Примеры использования Letterhead на Английском языке и их переводы на Русский язык

business cards and letterhead.
визитки и фирменный бланк.

The Company's Audit Commission shall have its own letterhead with its particulars.
Ревизионная комиссия Общества имеет собственный бланк с указанием ее реквизитов.

business cards and letterhead.
визитки и фирменный бланк.

Use this template personal letterhead.
Используйте этот шаблон личный фирменный бланк.

On our letterhead?
На нашем официальном бланке?

Be issued on law enforcement letterhead.
Напечатайте запрос на официальном бланке правоохранительного органа.

The official logo or letterhead of the competent authority should appear clearly.
Официальный логотип или штамп компетентного органа должен быть отчетливым.

The letter should be on sponsor letterhead with an original signature that authorizes your employment.
Это письмо должно быть на официальном бланке спонсора с подписью, разрешающей трудоустройство.

He is also mentioned on the letterhead of CJPR as being its representative in Portugal.
Кроме того, на бланках писем КСМП он фигурирует в качестве ее представителя в Португалии.

Whose name's on the letterhead?
Чье имя в названии?

Three years ago I could have had my name on the letterhead.
Года тому назад я мог вписать свое имя в название фирмы.

The letter should be on sponsor letterhead with an original signature that authorizes your employment.
Письмо, подтвержающее ваше трудоустройство, должно быть на официальном бланке спонсора с подлинной подписью.

I just usually gave them a piece of letterhead, and said, make your own invoice.
Ќбычно,€ просто давала им накладную с реквизитами, и они вписывали те услуги.

Sometimes we leave feedback on letterhead.
Иногда нам оставляют отзывы на фирменных бланках.

The letter must be on letterhead of the entity.
Письмо должно быть составлено на официальном бланке компании.

Another reason we didn't want his name on the letterhead.
Еще одна причина, почему мы не хотели видеть его фамилию в названии фирмы.

Reference from the place of employment printed on the employer's letterhead, specifying the position held,
Справка с места работы, на бланке работодателя, с указанием занимаемой должности,

The request should be placed on the company letterhead with the requisites and contact information signed by the director
Обращение должно быть размещено на фирменном бланке компании с реквизитами и контактными данными,

Reference from the place of employment printed on the employer's letterhead, specifying the position held,
Справка с места работы на бланке работодателя, в которой должны быть указаны занимаемая должность,

We ask that the letter of guarantee be sent on the purchaser's letterhead and addressed to SA Eesti Kunstimuuseum,
Гарантийное письмо просим отправлять на фирменном бланке заказчика и адресовать ЦУ Художественный музей Эстонии,