LIMITED NUMBERS - перевод на Русском

• ограниченное число
• ограниченном количестве
• ограниченной численности
• незначительное число
• ограниченного числа
• ограниченным числом
• ограниченном числе
• ограниченное количество

Примеры использования Limited numbers на Английском языке и их переводы на Русский язык

The RCCs represent another important opportunity to raise awareness about the CDM in regions with limited numbers of CDM projects.
Деятельность РЦВ представляет еще одну важную возможность для повышения уровня осведомленности о МЧР в регионах с ограниченным числом проектов МЧР.

In addition, survey respondents noted limited numbers of incidents of politicization,
Кроме того, ограниченное число случаев политизации, использования не по назначению

Liberian refugees have continued to return voluntarily to the country, albeit in limited numbers.
либерийские беженцы продолжают добровольно возвращаться в страну, хотя и в ограниченном количестве.

too large risk exposure of the region resulting from the dependence of individual countries on too limited numbers of commodities(two to three);
падения объема экспортных поступлений, обусловленной зависимостью отдельных стран от крайне ограниченного числа сырьевых товаров( двух или трех);

The limited numbers available continue to migrate to countries of the North in search of a better life.
Имеющееся ограниченное число кадров продолжает мигрировать в страны Севера в поисках лучшей жизни.

which have been made in limited numbers by the author himself or with his consent, shall be considered
Закона оригиналами считаются экземпляры, изготовленные в ограниченном количестве лично автором

Army Group B was given only limited numbers of armoured and mobile units while the vast majority of the Army Group comprised infantry divisions.
Группе армий« Б» было выделено только ограниченное число танковых и мобильных подразделений, подавляющее большинство составляли пехотные дивизии.

Only in the last decades of the 20th century were foreigners allowed to visit the country, and only then in limited numbers.
Только в последних десятилетиях XX века иностранцам разрешено было посещать страну, и только в ограниченном количестве.

During the first week of October, limited numbers of refugees continued to enter Albania through the Has district
В течение первой недели октября ограниченное число беженцев продолжало переходить на сторону Албании через район Хас

although the very expensive Jensen FF had been built in limited numbers.
Jensen FF комплектовал свои машины полным приводом в ограниченном количестве и за большие деньги.

They were allowed only a limited numbers of personal items,
Им разрешалось иметь только ограниченное число личных вещей,

These were published with the same standards as the earlier prints and in limited numbers.
Они были выполнены по тем же стандартам, что и прежние произведения и также в ограниченном количестве.

as well as the current capacity of the Investigation Service to handle limited numbers of investigations.
также тем, что Служба расследований способна сейчас проводить ограниченное число расследований.

Although a number of initiatives to address the needs of ex-combatants are currently in existence, limited numbers of ex-combatants become involved.
Хотя уже существует ряд инициатив по удовлетворению потребностей бывших комбатантов, ими охвачено ограниченное число бывших комбатантов.

deported persons as of June 1993 is 52,811 including limited numbers of refugees and people missing.
депортированных по состоянию на июнь 1993 года составляет 52 811 человек включая ограниченное число беженцев и без вести пропавших лиц.

This has made them highly vulnerable to sharp price movements of these limited numbers of commodities.
Это сделало их крайне уязвимыми перед лицом резких колебаний цен на ограниченное число сырьевых товаров.

In 1986, UNHCR had introduced the NPO category, and subsequently UNESCO and UNIDO had introduced limited numbers of NPOs.
В 1986 году категория НСС была учреждена УВКБ, а впоследствии ограниченное число должностей НСС было создано в ЮНЕСКО и ЮНИДО.

a number of“blue routes” were opened, along which limited numbers of civilians from both sides could move.
открыт ряд" голубых коридоров", по которым могло передвигаться ограниченное число мирных жителей обеих сторон.

With their present limited numbers, however, it is unlikely that they would be able to move with any heavy weapons.
Однако, учитывая ограниченную численность личного состава в настоящее время, маловероятно, чтобы они могли передвигаться с каким-либо тяжелым оружием.

conduct crowd control operations has visibly improved, its limited numbers and geographical reach remain of concern.
поведения толпы заметно повысилась, предметом беспокойства попрежнему остается ограниченная численность и ограниченный географический охват полицейских сил.