LONG-FORM - перевод на Русском

• подробных
• длинных
• подробные
• подробный
• подробном

Примеры использования Long-form на Английском языке и их переводы на Русский язык

the ISO 3166-1 standard, or a translation of the long-form name in any language.
приведенную в стандарте ISO 3166- 1, или перевод краткой формы названия на любой язык;

get the original, long-form certificate.
получить оригинал полного сертификата.

one for the short-form, the other for the long-form.
одной для короткой формы, а другой для развернутой формы.

in the sample surveys that provide the long-form data is voluntary.
которое позволяет получать данные с помощью длинного переписного листа, является добровольным.

The Board states that currently it is constrained to reporting the results of its findings in entity-specific long-form reports or needs a specific request from the Advisory Committee to issue a separate report;
Она указывает, что в настоящее время она может только отчитываться о результатах своих проверок в подробных докладах по конкретным структурам или должна получать конкретную просьбу со стороны Консультативного комитета о подготовке отдельного доклада;

recommendations of the Board of Auditors in its long-form reports provide important insights in terms of resource
рекомендации Комиссии ревизоров в ее подробных докладах позволяют получить хорошее представление о вопросах,

literature and even long-form journalism such as Mampoer Shorts to the millions of South Africans without e-readers.
литературы и даже длинных журналистских статей, таких как« Мампоер Шорст», миллионам южноафриканцев, у которых нет устройств для чтения электронных книг».

Moreover, the timing of the long-form report was largely restricted to the financial accounting
Кроме того, сроки представления подробных докладов в значительной степени ограничиваются финансовым отчетным

WIGS' own website for its third season, which takes the form of four long-form episodes lasting 40-60 minutes rather than the shorter episodes of the first two seasons.
третий сезон на собственном веб- сайте WIGS, который снят в формате четырех длинных серий продолжительностью 40- 60 минут, а не короткие эпизоды как в первых двух сезонах.

The short-form report included the Board's opinion on the financial statements, while the long-form report included the critical managerial,
Краткие доклады содержат мнение Комиссии по финансовым ведомостям, а подробные доклады охватывают важнейшие вопросы управления,

Under the existing arrangements, the Board is constrained to reporting the results of its findings in entity-specific long-form reports or needs a specific request from the Advisory Committee on Administrative
В соответствии с действующими процедурами Комиссия может только отчитываться о результатах своих выводов в подробных докладах по конкретной структуре или же должна получать конкретную просьбу

The Board's long-form reports are typically published at least six months after the end of the annual
Подробные доклады Комиссии, как правило, публикуются по прошествии по меньшей мере шести месяцев

the initial work programme would be amended and a long-form report would be produced.
будут вноситься изменения в первоначальную программу работы и будет подготавливаться подробный доклад.

the management issues covered in its long-form reports and, when requested,
рассмотрения вопросов управления в ее подробных докладах, так

although the Board regularly comments on these matters in the long-form audit report.
Комиссия регулярно включает замечания по этим вопросам в подробные отчеты о ревизиях.

up-to-date property records and comments on this in the long-form report.
оперативным имущественным учетом, и затрагивает этот вопрос в подробном докладе.

Budgetary Questions that the Board of Auditors continue its current practice of producing both short-form and long-form reports for each entity,
Комиссия ревизоров продолжала свою текущую практику подготовки как кратких, так и подробных докладов по каждому учреждению,

since part of the performance audit effort relating to the examination of management issues included in the Board's long-form reports will be transferred to a limited number of topic-specific reports.
часть данных о проверке результатов работы, связанной с анализом управленческих вопросов, включаемых в подробные доклады Комиссии, будет отражаться в ограниченном числе докладов, посвященных конкретным темам.

functioning and the delivery of its long-form audit reports.
также публикацию ее подробных ревизорских докладов.

since part of the performance audit effort relating to the examination of management issues included in the Board's long-form reports will be transferred to a limited number of topic-specific reports.
часть деятельности по проверке результативности, связанной с анализом управленческих вопросов, включенных в подробные доклады Комиссии, будет отражаться в ограниченном числе конкретных тематических докладов.