Примеры использования Magnate на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
real estate magnate.
Your application will be sent directly to the timber magnate.
Ваша заявка будет отправлена непосредственно в лесной магнат.That's the Fridge Magnate.
Это Холодный Магнат.Karol Stanislaw tried to be neutral in the conflicts of the magnate groups.
В борьбе магнатских группировок стремился оставаться нейтральным.About so many tribal magnate chapel-tomb looked of the time.
Примерно таким образом выглядели многие родовые магнатские часовни- усыпальницы того времени.The castle was originally built as a magnate residence.
Замок изначально строился как магнатская резиденция.Smith Tower is named after its builder, firearm and typewriter magnate Lyman Cornelius Smith.
Smith Tower назван в честь магната огнестрельного оружия и производителя пишущих машинок Лимана Корнелиуса Смита.In 1968, she married Greek shipping magnate Aristotle Onassis.
В 1968 году его мать повторно вышла замуж за греческого магната- судовладельца Аристотеля Онассиса.Every Russian magnate sought to create their own theater,
Каждый белорусский магнат стремился создать свой театр,The atmosphere of luxury and magnificence magnate life, the spirit of the centuries-old grandeur of the castle
Атмосфера роскоши и великолепия магнатской жизни, дух многовекового величия замкаIn 1875, the famous textile magnate Cristoforo Benigno Crespi bought land in this area to build the factory.
В 1875 году известный текстильный магнат Cristoforo Benigno Crespi купил в этой местности землю для постройки фабрики.Peter Christian Hersleb Kjerschow Michelsen(15 March 1857- 29 June 1925) was a Norwegian shipping magnate and statesman.
Петер Кристиан Херслеб Кьерков Микельсен- норвежский магнат судоходства и государственный деятель праволиберального толка.was thus not only a military fortification, but also a magnate residence.
принадлежал представителям рода Радзивиллов, и являлся таким образом не только военным укреплением, но и магнатской резиденцией.It was created in 1903 for the influential newspaper magnate Sir Edward Levy-Lawson,
Он был создан 31 июля 1903 года для влиятельного газетного магната, сэра Эдварда Леви- Лоусона,however completely lost its former importance both as a military fortification and as a magnate residence.
полностью утратил свое былое значение и как военного укрепления, и как магнатской резиденции.Coffee Davidoff is made by the coffee magnate Tchibo under license- the manufacturer bought out the right to use a well-known brand,
Кофе Davidoff производится кофейным магнатом Tchibo по лицензии- производитель выкупил право использовать известный бренд,It was created in 1911 for the Welsh coal mining magnate Sir William Lewis, 1st Baronet.
Он был создан 24 июня 1911 года для валлийского угледобывающего магната, сэра Уильяма Льюиса, 1- го баронета 1837- 1914.then the time of magnate anarchy started.
после чего наступило время магнатской анархии.The Fiji Times, owned by Australian magnate Rupert Murdoch, has circulation of
Тираж, принадлежащий австралийскому магнату Руперту Мердоку" Фиджи таймс",John Poor became a minor railway magnate in association with the European and North American Railway, and was heavily involved
Джон Пур стал мелким железнодорожным магнатом и партнером компании« European and North American Railway»,
