MAGNETIC RESONANCE - перевод на Русском

• магнитный резонанс
• магнитного резонанса
• магниторезонансной
• магнитном резонансе
• магнитным резонансом
• magnetic resonance

Примеры использования Magnetic resonance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Application of nuclear magnetic resonance and Raman scattering methods for studying genesis of natural carbon nanomaterials structure.
Применение методов комбинационного рассеяния и ядерного магнитного резонанса для исследования ге- незиса структуры углеродных наноматериалов природного проис- хождения.

In the magnetic resonance tomography room, pathologies in skull-brain, abdomen,
В кабинете магниторезонансной томографии посредством специального аппарата выявляются патологии в черепно-мозговой

The magnetic resonance pattern we're coating her with Is keeping her in a permanent state of calm.
Структура магнитного резонанса скрывающая ее сохраняет ее в постоянном состоянии покоя.

Members of the laboratory took active part in conference Nuclear Magnetic Resonance in Condenced Matter"Biomolecular NMR and related phenomena", Saint Petersburg,
Сотрудники лаборатории приняли активное участие в конференции Nuclear Magnetic Resonance in Condenced Matter" Biomolecular NMR and related phenomena",

In Latvia you can see the performance of this company in the magnetic resonance centre of Jēkabpils regional hospital.
В Латвии результат работы этого предприятия можно увидеть в центре магнитного резонанса Екабпилсской региональной больницы.

From a 4D structural analysis of the entire body through magnetic resonance imaging to neurological identification.
начиная с 4- мерного обследования всего организма посредством магниторезонансной томографии и заканчивая нейрологическими обследованиями.

Development of diagnostic methods in the Czech Republic continues for example, magnetic resonance imaging for child patients was started.
В Чешской Республике продолжается совершенствование методов диагностики например, было начато применение систем магнитного резонанса для детей.

Cardiac magnetic resonance showed a significant reduction in myocardial scar mass from baseline at 4 months
Сердечный магнитный резонанс показал значительное снижение массы миокарда рубцовой от базовой линии в 4

the sites of electrophilic attack on these compounds using nuclear magnetic resonance(NMR) spectroscopy.
места электрофильной атаки на эти соединения с использованием спектроскопии ядерного магнитного резонанса ЯМР.

Magnetic resonance imaging will show the real picture in a couple of months,
Магнитный резонанс через пару месяцев покажет истинную картину, и я надеюсь,

nuclear magnetic resonance and the chemical shift,
ядерном магнитном резонансе, химии бора

Protein 3D structures are currently determined experimentally via X-ray crystallography or nuclear magnetic resonance(NMR) spectroscopy.
Белковые трехмерные структуры в настоящее время определяются экспериментально с помощью рентгеновской кристаллографии или спектроскопии ядерного магнитного резонанса ЯМР.

The neurologist referred me to magnetic resonance imaging, which showed I had a benign tumour- a meningioma.
Невропатолог направил меня на магнитный резонанс, и там у меня обнаружили доброкачественную опухоль- менингиому.

diagnostic procedures are based on ultrasound, radiology(urography and CAT), magnetic resonance and endoscopic methods, such as cystoscopy.
радиологии( урография и компьютерная аксиальная томография( КАТ)), магнитном резонансе и таких эндоскопических методах, как цистоскопия.

Pound discovered nuclear magnetic resonance NMR.
открыл явление ядерного магнитного резонанса.

When magnetic resonance was made, it was detected, that a small tumour has formed at the end of auditory nerve.
Когда сделали магнитный резонанс, оказалось, что в конце слухового нерва появилась небольшая опухоль.

The structure of several plant WRKY domains has been elucidated using crystallography and nuclear magnetic resonance spectroscopy.
Структура многих ацилпереносящих белков описана с использованием методов ядерно- магнитного резонанса и кристаллографии.

Other diagnostic tests are magnetic resonance and urography, which evaluates the urinary tract
Другими диагностическими тестами являются магнитный резонанс и урография, которые оценивают мочевыводящие пути

The inventory also indicated that the other package contained nuclear magnetic resonance reference standards in sealed glass tubes.
Из перечня следовало, что в другой упаковке в опечатанных стеклянных пробирках находились эталоны для ядерно- магнитного резонанса.

Ultrasound, magnetic resonance and PET(or even a total body CT)
Ультразвук, магнитный резонанс и позитронно- эмиссионная томография( ПЭТ)(